| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ghafir Verse 73 (40:73:2) | ق۪يلَ | قيل | kîle | it will be said | ق و ل |
| Yusuf Ali (English) | Then shall it be said to them: "Where are the (deities) to which ye gave part- worship- | |||||
| 2 | Al-Mutaffifin Verse 17 (83:17:2) | يُقَالُ | يقال | yukâlu | it will be said | ق و ل |
| Yusuf Ali (English) | Further, it will be said to them: "This is the (reality) which ye rejected as false! | |||||