| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | At-Tawbah Verse 81 (9:81:0) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (is) more intense | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | Those who were left behind (in the Tabuk expedition) rejoiced in their inaction behind the back of the Messenger of Allah. they hated to strive and fight, with their goods and their persons, in the cause of Allah. they said, "Go not forth in the heat.(1335)" Say, "The fire of Hell is fiercer in heat." If only they could understand!* | |||||
| 2 | Al-Muzzammil Verse 6 (73:6:5) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (is) very hard | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | Truly the rising by night is most potent for governing (the soul), and most suitable for (framing) the Word(5758) (of Prayer and Praise).* | |||||
| 3 | As-Saffat Verse 11 (37:11:3) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | a stronger | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | Just ask their(4040) opinion: are they the more difficult to create, or the (other) beings We have created? Them have We created out of a sticky clay!(4041)* | |||||
| 4 | Ta-Ha Verse 127 (20:127:11) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (is) more severe | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | And thus do We recompense him who transgresses beyond bounds and believes not in the Sings of his Lord: and the Penalty of the Hereafter is far more grievous and more enduring.(2651)* | |||||
| 5 | Ta-Ha Verse 71 (20:71:24) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (is) more severe | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | (Pharaoh) said: "Believe ye in Him before I give you permission? Surely this must be your leader, who has taught you magic!(2593) be sure I will cut off your hands and feet on opposite sides, and I will have you crucified on trunks of palm-trees: so shall ye know for certain, which of us can give the more severe and the more lasting punishment!"* | |||||
| 6 | An-Nazi'at Verse 27 (79:27:2) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | a more difficult | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | What! Are ye the more difficult to create or the heaven (above)?(5934) (Allah) hath constructed it:* | |||||
| 7 | Al-Baqarah Verse 74 (2:74:10) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | stronger | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | Thenceforth were your hearts hardened: They became like a rock and even worse in hardness. For among rocks there are some from which rivers gush forth; others there are which when split asunder send forth water; and others which sink for fear of Allah. And Allah is not unmindful of what ye do(82).* | |||||
| 8 | Al-Qasas Verse 78 (28:78:19) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (were) stronger | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | He said: "This has been given to me because of a certain knowledge which I have."(3408) Did he not know that Allah had destroyed, before him, (whole) generations,- which were superior to him in strength and greater in the amount (of riches) they had collected? but the wicked are not called (immediately) to account(3409) for their sins.* | |||||
| 9 | An-Nisa Verse 84 (4:84:19) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (is) Stronger | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | Then fight in Allah's cause - Thou art held responsible only for thyself - and rouse the believers. It may be that Allah will restrain the fury of the Unbelievers; for Allah is the strongest in might and in punishment.(603)* | |||||
| 10 | Fussilat Verse 15 (41:15:20) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (is) Mightier | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | Now the ´Ad behaved arrogantly through the land, against (all) truth and reason,(4482) and said: "Who is superior to us in strength?" What! did they not see that Allah, Who created them, was superior to them in strength? But they continued to reject Our Signs!* | |||||
| 11 | Al-Baqarah Verse 191 (2:191:9) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (is) worse | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | And slay them wherever ye catch them, and turn them out from where they have Turned you out; for tumult and oppression are worse than slaughter; but fight them not(205) at the Sacred Mosque, unless they (first) fight you there; but if they fight you, slay them. Such is the reward of those who suppress faith(206).* | |||||
| 12 | Qaf Verse 36 (50:36:7) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (were) stronger | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | But how many generations before them did We destroy (for their sins),- stronger in power(4973) than they? Then did they wander through the land: was there any place of escape (for them)?* | |||||
| 13 | Fussilat Verse 15 (41:15:10) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (is) mightier | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | Now the ´Ad behaved arrogantly through the land, against (all) truth and reason,(4482) and said: "Who is superior to us in strength?" What! did they not see that Allah, Who created them, was superior to them in strength? But they continued to reject Our Signs!* | |||||
| 14 | Muhammad Verse 13 (47:13:5) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (was) stronger | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | And how many cities, with more power than thy city which has driven thee out,(4831) have We destroyed (for their sins)? and there was none to aid them.* | |||||
| 15 | At-Tawbah Verse 97 (9:97:0) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (are) stronger | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | The Arabs of the desert are the worst in Unbelief and hypocrisy, and most fitted to be in ignorance of the command which Allah hath sent down to His Messenger. But Allah is All-knowing, All-Wise. | |||||
| 16 | Al-Baqarah Verse 165 (2:165:14) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (are) stronger | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | Yet there are men who take (for worship) others besides Allah, as equal (with Allah.: They love them as they should love Allah. But those of Faith are overflowing in their love for Allah. If only the unrighteous could see, behold, they would see the penalty: that to Allah belongs all power, and Allah will strongly enforce the Punishment(167).* | |||||
| 17 | Maryam Verse 69 (19:69:7) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (who were) worst | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | Then shall We certainly drag out from every sect all those who were worst in obstinate rebellion against ((Allah)) Most Gracious. | |||||
| 18 | Al-Hashr Verse 13 (59:13:2) | اَشَدُّ | اشد | eşeddu | (are) more intense | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | Of a truth ye are More feared in their hearts, then Allah.(5389) This is because they are men devoid of understanding.* | |||||
| 19 | An-Nisa Verse 84 (4:84:21) | وَاَشَدُّ | واشد | ve eşeddu | and Stronger | ش د د |
| Yusuf Ali (English) | Then fight in Allah's cause - Thou art held responsible only for thyself - and rouse the believers. It may be that Allah will restrain the fury of the Unbelievers; for Allah is the strongest in might and in punishment.(603)* | |||||