| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yusuf Verse 36 (12:36:6) | اَحَدُهُمَٓا | احدهما | ehaduhumâ | one of them | أ ح د |
| Yusuf Ali (English) | Now with him there came into the prison two young men.(1685) Said one of them: "I see myself (in a dream) pressing wine." said the other: "I see myself (in a dream) carrying bread on my head, and birds are eating, thereof."(1686) "Tell us" (they said) "The truth and meaning thereof: for we see thou art one that doth good (to all)."(1687)* | |||||
| 2 | An-Nahl Verse 76 (16:76:5) | اَحَدُهُمَٓا | احدهما | ehaduhumâ | one of them | أ ح د |
| Yusuf Ali (English) | Allah sets forth (another) Parable of two men: one of them dumb, with no power of any sort; a wearisome burden is he to his master; whichever way be directs him, he brings no good:(2108) is such a man equal with one who commands Justice, and is on a Straight Way?(2109)* | |||||
| 3 | Al-Isra Verse 23 (17:23:13) | اَحَدُهُمَٓا | احدهما | ehaduhumâ | one of them | أ ح د |
| Yusuf Ali (English) | Thy Lord hath decreed that ye worship none but Him, and that ye be kind to parents. Whether one or both of them attain old age in thy life,(2204) say not to them a word of contempt, nor repel them, but address them in terms of honour.* | |||||