| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 144 (2:144:7) | فَلَنُوَلِّيَنَّكَ | فلنولينك | fe-lenuvelliyenneke | So We will surely turn you | و ل ي |
| Yusuf Ali (English) | We see the turning of thy face (for guidance) To the heavens(147): now Shall We turn thee to a Qiblah that shall please thee. Turn then Thy face in the direction of the sacred Mosque(148): Wherever ye are, turn your faces in that direction. The people of the Book(149) know well that that is the truth from their Lord. Nor is Allah unmindful of what they do.* | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 252 (2:252:7) | وَاِنَّكَ | وانك | ve inneke | And indeed, you | إِنَّ |
| Yusuf Ali (English) | These are the Signs of Allah. we rehearse them to thee in truth: verily Thou art one of the messengers. | |||||
| 3 | Yusuf Verse 95 (12:95:3) | اِنَّكَ | انك | inneke | indeed, you | إِنَّ |
| Yusuf Ali (English) | They(1771) said: "By Allah. truly thou art in thine old wandering mind."* | |||||
| 4 | An-Naml Verse 80 (27:80:1) | اِنَّكَ | انك | inneke | Indeed, you | إِنَّ |
| Yusuf Ali (English) | Truly thou canst not cause the dead to listen, nor canst thou cause the deaf to hear the call, (especially) when they turn back in retreat.(3311)* | |||||
| 5 | Al-Qasas Verse 31 (28:31:18) | اِنَّكَ | انك | inneke | Indeed, you | إِنَّ |
| Yusuf Ali (English) | "Now do thou throw thy rod!" but when he saw it moving (of its own accord) as if it had been a snake, he turned back in retreat, and retraced not his steps: O Moses!" (It was said), "Draw near, and fear not: for thou art of those who are secure.(3362)* | |||||
| 6 | Al-Qasas Verse 85 (28:85:6) | لَرَٓادُّكَ | لرادك | lerâdduke | (will) surely take you back | ر د د |
| Yusuf Ali (English) | Verily He Who ordained(3415) the Qur´an for thee, will bring thee back to the Place(3416) of Return. Say: "My Lord knows best who it is that brings true guidance, and who is in manifest error."(3417)* | |||||
| 7 | Sad Verse 80 (38:80:2) | فَاِنَّكَ | فانك | fe-inneke | Then indeed, you | إِنَّ |
| Yusuf Ali (English) | (Allah) said: "Respite then is granted thee- | |||||
| 8 | Al-Hashr Verse 10 (59:10:21) | اِنَّكَ | انك | inneke | indeed You | إِنَّ |
| Yusuf Ali (English) | And those who came(5384) after them say: "Our Lord! Forgive us, and our brethren who came before us into the Faith, and leave not, in our hearts, rancour (or sense of injury)(5385) against those who have believed. Our Lord! Thou art indeed Full of Kindness, Most Merciful."* | |||||
| 9 | Al-Inshiqaq Verse 6 (84:6:4) | اِنَّكَ | انك | inneke | Indeed, you | إِنَّ |
| Yusuf Ali (English) | O thou man! Verily thou art ever toiling on towards thy Lord-(6036) painfully toiling,- but thou shalt meet Him.* | |||||