| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yunus Verse 24 (10:24:0) | اَمْرُنَا | امرنا | emrunâ | Our command | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | The likeness of the life of the present is as the rain which We send down from the skies:(1412) by its mingling arises the produce of the earth- which provides food for men and animals: (It grows) till the earth is clad with its golden ornaments and is decked out (in beauty): the people to whom it belongs think they have all powers of disposal over it: There reaches it Our command by night or by day, and We make it like a harvest clean-mown, as if it had not flourished only the day before! thus do We explain the Signs in detail for those who reflect.* | |||||
| 2 | Hud Verse 40 (11:40:4) | اَمْرُنَا | امرنا | emrunâ | Our command | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | At length, behold! there came Our command, and the fountains of the earth(1533) gushed forth! We said: "Embark therein, of each kind two, male and female,(1534) and your family - except those against whom the word has already gone forth,-(1535) and the Believers." but only a few believed with him.* | |||||
| 3 | Hud Verse 58 (11:58:3) | اَمْرُنَا | امرنا | emrunâ | Our command | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | So when Our decree issued, We saved Hud and those who believed with him, by (special) Grace(1554) from Ourselves: We saved them from a severe penalty.* | |||||
| 4 | Hud Verse 66 (11:66:3) | اَمْرُنَا | امرنا | emrunâ | Our command | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | When Our Decree issued, We saved Salih and those who believed with him, by (special) Grace from Ourselves -(1562) and from the Ignominy of that day. For thy Lord - He is the Strong One, and able to enforce His Will.* | |||||
| 5 | Hud Verse 82 (11:82:3) | اَمْرُنَا | امرنا | emrunâ | Our Command | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | When Our Decree issued, We turned (the cities) upside down, and rained down on them brimstones(1578) hard as baked clay,(1579) spread, layer on layer,-* | |||||
| 6 | Hud Verse 94 (11:94:3) | اَمْرُنَا | امرنا | emrunâ | Our Command | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | When Our decree issued, We saved Shu´aib and those who believed with him, by (special) mercy from Ourselves:(1596) But the (mighty) blast did seize the wrong- doers, and they lay prostrate in their homes by the morning,-* | |||||
| 7 | Al-Anbiya Verse 73 (21:73:4) | بِاَمْرِنَا | بامرنا | bi-emrinâ | by Our Command | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | And We made them leaders, guiding (men) by Our Command, and We sent them inspiration to do good deeds, to establish regular prayers, and to practise regular charity; and they constantly served Us (and Us only).(2729)* | |||||
| 8 | Ash-Shura Verse 52 (42:52:6) | اَمْرِنَاۜ | امرنا | emrinâ | Our Command | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | And thus have We, by Our Command, sent inspiration to thee: thou knewest not (before)(4601) what was Revelation, and what was Faith; but We have made the (Qur´an) a Light, wherewith We guide such of Our servants as We will; and verily thou dost guide (men)(4602) to the Straight Way,-* | |||||
| 9 | Al-Jathiyah Verse 18 (45:18:6) | الْاَمْرِ | الامر | l-emri | the matter | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | Then We put thee on the (right) Way(4756) of Religion: so follow thou that (Way), and follow not the desires of those who know not.* | |||||