| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 99 (2:99:10) | الْفَاسِقُونَ | الفاسقون | l-fâsikûn(e) | the defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | We have sent down to thee Manifest Signs (ayat); and none reject them but those who are perverse. | |||||
| 2 | Ali 'Imran Verse 82 (3:82:7) | الْفَاسِقُونَ | الفاسقون | l-fâsikûn(e) | (are) the defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | If any turn back after this, they are perverted transgressors. | |||||
| 3 | Ali 'Imran Verse 110 (3:110:23) | الْفَاسِقُونَ | الفاسقون | l-fâsikûn(e) | (are) defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | Ye are the best of peoples, evolved for mankind, enjoining what is right, forbidding what is wrong, and believing in Allah.(434) If only the People of the Book had faith, it were best for them: among them are some who have faith, but most of them are perverted transgressors.* | |||||
| 4 | Al-Ma'idah Verse 47 (5:47:16) | الْفَاسِقُونَ | الفاسقون | l-fâsikûn(e) | the defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | Let the people of the Gospel judge by what Allah hath revealed therein. If any do fail to judge by (the light of) what Allah hath revealed, they are (no better than) those who rebel.(758)* | |||||
| 5 | Al-Ma'idah Verse 49 (5:49:33) | لَفَاسِقُونَ | لفاسقون | lefâsikûn(e) | (are) defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | And this (He commands): Judge thou between them by what Allah hath revealed, and follow not their vain desires, but beware of them lest they beguile thee from any of that (teaching) which Allah hath sent down to thee. And if they turn away, be assured that for some of their crime it is Allah.s purpose to punish them. And truly most men are rebellious. | |||||
| 6 | Al-Ma'idah Verse 59 (5:59:21) | فَاسِقُونَ | فاسقون | fâsikûn(e) | (are) defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | Say: "O people of the Book! Do ye disapprove of us for no other reason than that we believe in Allah, and the revelation that hath come to us and that which came before (us), and (perhaps) that most of you are rebellious and disobedient?(769)"* | |||||
| 7 | Al-Ma'idah Verse 81 (5:81:15) | فَاسِقُونَ | فاسقون | fâsikûn(e) | (are) defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | If only they had believed in Allah, in the Messenger, and in what hath been revealed to him, never would they have taken them for friends and protectors, but most of them are rebellious wrong-doers. | |||||
| 8 | At-Tawbah Verse 8 (9:8:0) | فَاسِقُونَۚ | فاسقون | fâsikûn(e) | (are) defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | How (can there be such a league),(1256) seeing that if they get an advantage over you, they respect not in you the ties either of kinship(1257) or of covenant? With (fair words from) their mouths they entice you, but their hearts are averse from you; and most of them are rebellious and wicked.* | |||||
| 9 | At-Tawbah Verse 67 (9:67:0) | الْفَاسِقُونَ | الفاسقون | l-fâsikûn(e) | the defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | The Hypocrites, men and women, (have an understanding) with each other:(1324) They enjoin evil, and forbid what is just, and are close(1325) with their hands. They have forgotten Allah. so He(1326) hath forgotten them. Verily the Hypocrites are rebellious and perverse.* | |||||
| 10 | At-Tawbah Verse 84 (9:84:0) | فَاسِقُونَ | فاسقون | fâsikûn(e) | defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | Nor do thou ever pray for any of them that dies, nor stand at his grave;(1337) for they rejected Allah and His Messenger, and died in a state of perverse rebellion.* | |||||
| 11 | An-Nur Verse 4 (24:4:19) | الْفَاسِقُونَۙ | الفاسقون | l-fâsikûn(e) | (are) the defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | And those who launch a charge against chaste women, and produce not four witnesses (to support their allegations),- flog them with eighty stripes; and reject their evidence(2958) ever after: for such men are wicked transgressors;-* | |||||
| 12 | An-Nur Verse 55 (24:55:38) | الْفَاسِقُونَ | الفاسقون | l-fâsikûn(e) | (are) the defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | Allah has promised, to those among you who believe and work righteous deeds, that He(3031) will, of a surety, grant them in the land, inheritance (of power), as He granted it to those before them; that He will establish in authority their religion - the one which He has chosen for them; and that He will change (their state), after the fear(3032) in which they (lived), to one of security and peace: ´They will worship Me (alone) and not associate aught with Me. ´If any do reject Faith after this, they are rebellious and wicked.* | |||||
| 13 | Al-Ahqaf Verse 35 (46:35:27) | الْفَاسِقُونَ | الفاسقون | l-fâsikûn(e) | the defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | Therefore patiently persevere, as did (all) messengers of inflexible purpose; and be in no haste about the (Unbelievers). On the Day that they see the (Punishment)(4815) promised them, (it will be) as if they had not tarried more than an hour in a single day. (Thine but) to proclaim the Message:(4816) but shall any be destroyed except those who transgress?* | |||||
| 14 | Al-Hadid Verse 16 (57:16:28) | فَاسِقُونَ | فاسقون | fâsikûn(e) | (are) defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | Has not the time arrived(5295) for the Believers that their hearts in all humility should engage in the remembrance of Allah and of the Truth which has been revealed (to them), and that they should not become like those to whom was given Revelation aforetime,(5296) but long ages passed over them and their hearts grew hard? For many among them are rebellious transgressors.* | |||||
| 15 | Al-Hadid Verse 26 (57:26:14) | فَاسِقُونَ | فاسقون | fâsikûn(e) | (are) defiantly disobediently | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | And We sent Noah and Abraham, and established in their line Prophethood and Revelation: and some of them(5319) were on right guidance. But many of them became rebellious transgressors.* | |||||
| 16 | Al-Hadid Verse 27 (57:27:39) | فَاسِقُونَ | فاسقون | fâsikûn(e) | (are) defiantly disobediently | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | Then, in their wake, We followed them up with (others of) Our messengers: We sent after them Jesus the son of Mary, and bestowed on him the Gospel; and We ordained in the hearts of those who followed him Compassion and Mercy.(5320) But the Monasticism which they invented for themselves, We did not prescribe for them:(5321) (We commanded) only the seeking for the Good Pleasure of Allah. but that they did not foster(5322) as they should have done. Yet We bestowed, on those among them who believed,(5323) their (due) reward, but many of them are rebellious transgressors.(5324)* | |||||
| 17 | Al-Hashr Verse 19 (59:19:10) | الْفَاسِقُونَ | الفاسقون | l-fâsikûn(e) | (are) the defiantly disobedient | ف س ق |
| Yusuf Ali (English) | And be ye not like those who forgot Allah;(5396) and He made them forget their own souls! Such are the rebellious transgressors!* | |||||