| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Fatihah Verse 4 (1:4:2) | يَوْمِ | يوم | yevmi | (of the) Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | Master of the Day of Judgment. | |||||
| 2 | An-Nisa Verse 136 (4:136:24) | وَالْيَوْمِ | واليوم | vel-yevmi | and the Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! Believe in Allah and His Messenger, and the scripture which He hath sent to His Messenger and the scripture which He sent to those before (him).(646) Any who denieth Allah, His angels, His Books, His Messenger., and the Day of Judgment, hath gone far, far astray.* | |||||
| 3 | Al-Ma'idah Verse 36 (5:36:17) | يَوْمِ | يوم | yevmi | (of the) Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | As to those who reject Faith-if they had everything on earth, and twice repeated, to give as ransom for the penalty of the day of judgement, it would never be accepted of them. Theirs would be a grievous penalty. | |||||
| 4 | Al-An'am Verse 130 (6:130:14) | يَوْمِكُمْ | يومكم | yevmikum | (of) your day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | "O ye assembly of Jinns and men! came there not unto you messengers from amongst you,(953) setting forth unto you My signs, and warning you of the meeting of this Day of yours?" They will say: "We bear witness against ourselves." It was the life of this world that deceived them. So against themselves will they bear witness that they rejected Faith.* | |||||
| 5 | An-Nahl Verse 80 (16:80:14) | يَوْمَ | يوم | yevme | (on) the day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | It is Allah Who made your habitations homes of rest and quiet(2114) for you; and made for you, out of the skins of animals, (tents for) dwellings, which ye find so light (and handy) when ye travel and when ye stop (in your travels);(2115) and out of their wool, and their soft fibres(2116) (between wool and hair), and their hair, rich stuff and articles of convenience (to serve you) for a time.(2117)* | |||||
| 6 | An-Nahl Verse 80 (16:80:16) | وَيَوْمَ | ويوم | ve yevme | and the day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | It is Allah Who made your habitations homes of rest and quiet(2114) for you; and made for you, out of the skins of animals, (tents for) dwellings, which ye find so light (and handy) when ye travel and when ye stop (in your travels);(2115) and out of their wool, and their soft fibres(2116) (between wool and hair), and their hair, rich stuff and articles of convenience (to serve you) for a time.(2117)* | |||||
| 7 | Al-Anbiya Verse 103 (21:103:8) | يَوْمُكُمُ | يومكم | yevmukumu | (is) your Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | The Great Terror will(2757) bring them no grief: but the angels will meet them (with mutual greetings): "This is your Day,- (the Day) that ye were promised."* | |||||
| 8 | Ash-Shu'ara Verse 189 (26:189:4) | يَوْمِ | يوم | yevmi | (of the) day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | But they rejected him. Then the punishment of a day of overshadowing gloom(3220) seized them, and that was the Penalty of a Great Day.(3221)* | |||||
| 9 | Al-'Ankabut Verse 36 (29:36:11) | الْيَوْمَ | اليوم | l-yevme | the Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | To the Madyan (people) (We sent) their brother Shu´aib. Then he said: "O my people! serve Allah, and fear the Last Day: nor commit evil on the earth, with intent to do mischief." | |||||
| 10 | As-Sajdah Verse 14 (32:14:5) | يَوْمِكُمْ | يومكم | yevmikum | (of) this Day of yours | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | "Taste ye then - for ye forgot the Meeting(3646) of this Day of yours, and We too will forget you - taste ye the Penalty of Eternity for your (evil) deeds!"* | |||||
| 11 | Sad Verse 26 (38:26:30) | يَوْمَ | يوم | yevme | (the) Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | O David! We did indeed make thee a vicegerent(4177) on earth: so judge thou between men in truth (and justice): Nor follow thou the lusts (of thy heart), for they will mislead thee from the Path(4178) of Allah. for those who wander astray from the Path of Allah, is a Penalty Grievous, for that they forget the Day of Account.* | |||||
| 12 | Az-Zumar Verse 71 (39:71:25) | يَوْمِكُمْ | يومكم | yevmikum | (of) your Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | The Unbelievers will be led to Hell in crowd:(4347) until, when they arrive, there, its gates will be opened. And its keepers will say,(4348) "Did not messengers come to you from among yourselves, rehearsing to you the Signs of your Lord, and warning you of the Meeting of This Day of yours?" The answer will be: "True: but the Decree of Punishment has been proved true(4349) against the Unbelievers!"* | |||||
| 13 | Ghafir Verse 30 (40:30:10) | يَوْمِ | يوم | yevmi | (the) day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | Then said the man who believed: "O my people! Truly I do fear for you something like(4401) the Day (of disaster) of the Confederates (in sin)!-(4402)* | |||||
| 14 | Al-Jathiyah Verse 34 (45:34:7) | يَوْمِكُمْ | يومكم | yevmikum | (of) this Day of yours | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | It will also be said: "This Day We will(4771) forget you as ye forgot the meeting of this Day of yours! and your abode is the Fire, and no helpers have ye!* | |||||
| 15 | Al-Mumtahanah Verse 6 (60:6:11) | وَالْيَوْمَ | واليوم | vel-yevme | and the Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | There was indeed in them(5418) an excellent example for you to follow,- for those whose hope is in Allah and in the Last Day. But if any turn away, truly Allah is Free of all(5419) Wants, Worthy of all Praise.* | |||||
| 16 | Al-Ma'arij Verse 26 (70:26:3) | بِيَوْمِ | بيوم | bi-yevmi | (of the) Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | And those who hold to the truth of the Day of Judgment; | |||||
| 17 | Al-Muddaththir Verse 46 (74:46:3) | بِيَوْمِ | بيوم | bi-yevmi | (the) Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | "And we used to deny the Day of Judgment," | |||||
| 18 | Al-Infitar Verse 17 (82:17:4) | يَوْمُ | يوم | yevmu | (is the) Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | And what will explain to thee what the Day of Judgment is? | |||||
| 19 | Al-Infitar Verse 18 (82:18:5) | يَوْمُ | يوم | yevmu | (is the) Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | Again, what will explain to thee what the Day of Judgment is?(6009)* | |||||
| 20 | Al-Mutaffifin Verse 11 (83:11:3) | بِيَوْمِ | بيوم | bi-yevmi | (the) Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | Those that deny the Day of Judgement.(6015)* | |||||