| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 196 (2:196:57) | عَشَرَةٌ | عشرة | ‘aşeratun | (is) ten (days) | ع ش ر |
| Yusuf Ali (English) | And complete the Hajj or Umrah(212) in the service of Allah. But if ye are prevented (From completing it), send an offering for sacrifice, such as ye may find, and do not shave your heads until the offering reaches the place of sacrifice. And if any of you is ill(213), or has an ailment in his scalp, (Necessitating shaving), (He should) in compensation either fast, or feed the poor, or offer sacrifice; and when ye are in peaceful conditions (again)(214), if any one wishes to continue the ´Umrah on to the Hajj, He must make an offering, such as he can afford, but if he cannot afford it, He should fast three days during the Hajj and seven days on his return, Making ten days in all. This is for those whose household is not in (the precincts(215) of) the Sacred Mosque. And fear Allah, and know that Allah Is strict in punishment(216).* | |||||
| 2 | Al-Ma'idah Verse 119 (5:119:4) | يَوْمُ | يوم | yevmu | Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | Allah will say: "This is a day on which the truthful will profit from their truth: theirs are gardens, with rivers flowing beneath,- their eternal Home: Allah well-pleased with them, and they with Allah. That is the great salvation,(833) (the fulfilment of all desires).* | |||||
| 3 | At-Tawbah Verse 108 (9:108:0) | اَحَقُّ | احق | ehakku | (is) more worthy | ح ق ق |
| Yusuf Ali (English) | Never stand thou forth therein. There is a mosque whose foundation(1357) was laid from the first day on piety; it is more worthy of the standing forth (for prayer) therein. In it are men who love to be purified; and Allah loveth those who make themselves pure.(1358)* | |||||
| 4 | Hud Verse 77 (11:77:12) | يَوْمٌ | يوم | yevmun | (is) a day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | When Our messengers came to Lut, he was grieved on their account and felt himself powerless (to protect) them. He said: "This is a distressful day."(1574)* | |||||
| 5 | Hud Verse 103 (11:103:10) | يَوْمٌ | يوم | yevmun | (is) a Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | In that is a Sign for those who fear the penalty of the Hereafter: that is a Day for which mankind will be gathered together: that will be a Day of Testimony.(1604)* | |||||
| 6 | Hud Verse 103 (11:103:15) | يَوْمٌ | يوم | yevmun | (is) a Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | In that is a Sign for those who fear the penalty of the Hereafter: that is a Day for which mankind will be gathered together: that will be a Day of Testimony.(1604)* | |||||
| 7 | Al-Furqan Verse 26 (25:26:6) | يَوْمًا | يوما | yevmen | a Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | That Day, the dominion as of right and truth, shall be (wholly) for (Allah)(3083) Most Merciful: it will be a Day of dire difficulty for the Misbelievers.* | |||||
| 8 | Ad-Dukhan Verse 40 (44:40:4) | م۪يقَاتُهُمْ | ميقاتهم | mîkâtuhum | (is) an appointed term for them | و ق ت |
| Yusuf Ali (English) | Verily the Day of(4718) sorting out is the time appointed for all of them,-* | |||||
| 9 | Qaf Verse 20 (50:20:5) | يَوْمُ | يوم | yevmu | (is the) Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | And the Trumpet(4956) shall be blown: that will be the Day whereof Warning (had been given).* | |||||
| 10 | Al-Qamar Verse 8 (54:8:7) | يَوْمٌ | يوم | yevmun | (is) a Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | Hastening, with eyes transfixed, towards the Caller!- "Hard is this Day!", the Unbelievers will say. | |||||
| 11 | Al-Muddaththir Verse 9 (74:9:3) | يَوْمٌ | يوم | yevmun | (will be) a Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | That will be- that Day - a Day of Distress,-(5783)* | |||||
| 12 | Al-Mursalat Verse 35 (77:35:2) | يَوْمُ | يوم | yevmu | (is) a Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | That will be a Day when they shall not be able to speak.(5880)* | |||||
| 13 | Al-Infitar Verse 19 (82:19:1) | يَوْمَ | يوم | yevme | (The) Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | (It will be) the Day when no soul shall have power (to do) aught for another:(6010) For the command, that Day, will be (wholly) with Allah.* | |||||