| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nisa Verse 10 (4:10:12) | وَسَيَصْلَوْنَ | وسيصلون | ve seyaslevne | and they will be burned | ص ل ي |
| Yusuf Ali (English) | Those who unjustly eat up the property of orphans, eat up a Fire into their own bodies: They will soon be enduring a Blazing Fire! | |||||
| 2 | Maryam Verse 61 (19:61:1) | جَنَّاتِ | جنات | cennâti | Gardens | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | Gardens of Eternity, those which ((Allah)) Most Gracious has promised to His servants in the Unseen: for His promise must (necessarily) come to pass. | |||||
| 3 | Sad Verse 59 (38:59:9) | صَالُوا | صالوا | sâlû | (will) burn | ص ل ي |
| Yusuf Ali (English) | Here is a troop rushing headlong with you!(4214) No welcome for them! truly, they shall burn in the Fire!* | |||||
| 4 | Ghafir Verse 60 (40:60:11) | سَيَدْخُلُونَ | سيدخلون | se-yedḣulûne | will enter | د خ ل |
| Yusuf Ali (English) | And your Lord says: "Call on Me; I will answer your (Prayer):(4434) but those who are too arrogant to serve Me will surely find themselves in Hell - in humiliation!"* | |||||
| 5 | Al-Mujadila Verse 8 (58:8:36) | يَصْلَوْنَهَاۚ | يصلونها | yaslevnehâ | they will burn in it | ص ل ي |
| Yusuf Ali (English) | Turnest thou not thy sight towards those who were forbidden secret counsels(5342) yet revert to that which they were forbidden (to do)? And they hold secret counsels among themselves for iniquity and hostility, and disobedience to the Messenger. And when they come to thee, they salute thee,(5343) not as Allah salutes thee, (but in crooked ways): And they say to themselves, "Why does not Allah punish us for our words?"(5344) Enough for them is Hell: In it will they burn, and evil is that destination!* | |||||
| 6 | Al-Mutaffifin Verse 16 (83:16:3) | لَصَالُوا | لصالوا | le-sâlû | (surely) will burn | ص ل ي |
| Yusuf Ali (English) | Further, they will enter the Fire of Hell. | |||||