| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | At-Tawbah Verse 92 (9:92:0) | حَزَنًا | حزنا | hazenen | (of) sorrow | ح ز ن |
| Yusuf Ali (English) | Nor (is there blame) on those who came to thee to be provided with mounts(1344), and when thou saidst, "I can find no mounts for you," they turned back, their eyes streaming with tears of grief that they had no resources wherewith to provide the expenses.* | |||||
| 2 | Al-Qasas Verse 8 (28:8:7) | وَحَزَنًاۜ | وحزنا | ve hazenâ(en) | and a grief | ح ز ن |
| Yusuf Ali (English) | Then the people of Pharaoh picked him up (from the river): (It was intended) that (Moses) should be to them an adversary and a cause of sorrow:(3334) for Pharaoh and Haman and (all) their hosts were men of sin.* | |||||
| 3 | Fatir Verse 34 (35:34:7) | الْحَزَنَۜ | الحزن | l-hazen(e) | the sorrow | ح ز ن |
| Yusuf Ali (English) | And they will say: "Praise be to Allah, Who has removed from us (all) sorrow: for our Lord is indeed Oft-Forgiving Ready to appreciate (service):(3923)* | |||||