| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ali 'Imran Verse 119 (3:119:9) | كُلِّه۪ۚ | كله | kullihi | all of it | ك ل ل |
| Yusuf Ali (English) | Ah! ye are those who love them, but they love you not,- though ye believe in the whole of the Book(440). When they meet you, they say, "We believe":(441) But when they are alone, they bite off the very tips of their fingers at you in their rage. Say: "Perish in you rage; Allah knoweth well all the secrets of the heart."* | |||||
| 2 | An-Nisa Verse 95 (4:95:23) | وَكُلًّا | وكلا | ve kullen | And (to) all | ك ل ل |
| Yusuf Ali (English) | Not equal are those believers who sit (at home) and receive no hurt, and those who strive and fight in the cause of Allah with their goods and their persons. Allah hath granted a grade higher to those who strive and fight with their goods and persons than to those who sit (at home). Unto all (in Faith)(614) Hath Allah promised good: But those who strive and fight Hath He distinguished above those who sit (at home) by a special reward,-* | |||||
| 3 | Al-An'am Verse 84 (6:84:5) | كُلًّا | كلا | kullen | all | ك ل ل |
| Yusuf Ali (English) | We gave him Isaac and Jacob: all (three) we guided:(903) and before him, We guided Noah,(904) and among his progeny, David, Solomon, Job, Joseph, Moses, and Aaron: thus do We reward those who do good:* | |||||
| 4 | Al-Hijr Verse 92 (15:92:3) | اَجْمَع۪ينَۙ | اجمعين | ecme’în(e) | all | ج م ع |
| Yusuf Ali (English) | Therefore, by the Lord, We will, of a surety, call them to account, | |||||
| 5 | Al-Isra Verse 20 (17:20:1) | كُلًّا | كلا | kullen | (To) each | ك ل ل |
| Yusuf Ali (English) | Of the bounties of thy Lord We bestow freely on all- These as well as those: The bounties of thy Lord are not closed (to anyone).(2200)* | |||||
| 6 | Al-Anbiya Verse 79 (21:79:3) | وَكُلًّا | وكلا | ve kullen | and (to) each | ك ل ل |
| Yusuf Ali (English) | To Solomon We inspired(2732) the (right) understanding of the matter: to each (of them) We gave Judgment and Knowledge; it was Our power that made the hills and the birds celebrate Our praises(2733) with David: it was We Who did (all these things).* | |||||
| 7 | Al-Furqan Verse 39 (25:39:1) | وَكُلًّا | وكلا | ve kullen | And each | ك ل ل |
| Yusuf Ali (English) | To each one We set forth Parables and examples; and each one We broke to utter annihilation (for their sins). | |||||
| 8 | Al-Hadid Verse 10 (57:10:30) | وَكُلًّا | وكلا | ve kullen | But to all | ك ل ل |
| Yusuf Ali (English) | And what cause have ye why ye should not spend in the cause of Allah.- For to Allah belongs(5285) the heritage of the heavens and the earth. Not equal among you are those who spent (freely) and fought, before the Victory,(5286) (with those who did so later). Those are higher in rank than those who spent (freely) and fought afterwards. But to all has Allah promised a goodly (reward). And Allah is well acquainted with all that ye do.* | |||||