| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-An'am Verse 81 (6:81:15) | سُلْطَانًاۜ | سلطانا | sultânâ(en) | any authority | س ل ط |
| Yusuf Ali (English) | "How should I fear (the beings) ye associate with Allah, when ye fear not to give partners to Allah without any warrant having been given to you? Which of (us) two parties hath more right to security? (tell me) if ye know. | |||||
| 2 | Al-A'raf Verse 33 (7:33:22) | سُلْطَانًا | سلطانا | sultânen | any authority | س ل ط |
| Yusuf Ali (English) | Say: the things that my Lord hath indeed forbidden are:(1016) shameful deeds, whether open or secret; sins and trespasses against truth or reason; assigning of partners to Allah, for which He hath given no authority; and saying things about Allah of which ye have no knowledge.* | |||||
| 3 | Al-Hajj Verse 71 (22:71:9) | سُلْطَانًا | سلطانا | sultânen | any authority | س ل ط |
| Yusuf Ali (English) | Yet they worship, besides Allah, things for which no authority has been sent down to them, and of which they have (really) no knowledge: for those that do wrong there is no helper.(2852)* | |||||
| 4 | Al-Mu'minun Verse 117 (23:117:8) | بُرْهَانَ | برهان | burhâne | proof | ب ر ه ن |
| Yusuf Ali (English) | If anyone invokes, besides Allah, Any other god, he has no authority therefor; and his reckoning will be only with his Lord!(2951) and verily the Unbelievers will fail to win through!(2952)* | |||||