| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nisa Verse 91 (4:91:26) | وَاُو۬لٰٓئِكُمْ | واولئكم | ve ulâikum | and those | أُولَٰئِكَ |
| Yusuf Ali (English) | Others you will find that wish to gain your confidence as well as that of their people: Every time they are sent back(610) to temptation, they succumb thereto: if they withdraw not from you nor give you (guarantees) of peace besides restraining their hands, seize them and slay them wherever ye get them: In their case We have provided you with a clear argument against them.* | |||||
| 2 | An-Nisa Verse 124 (4:124:11) | فَاُو۬لٰٓئِكَ | فاولئك | fe-ulâike | then those | أُولَٰئِكَ |
| Yusuf Ali (English) | If any do deeds of righteousness,- be they male or female - and have faith, they will enter Heaven, and not the least injustice(633) will be done to them.* | |||||
| 3 | Al-An'am Verse 122 (6:122:19) | كَذٰلِكَ | كذلك | keżâlike | Thus | ذَٰلِكَ |
| Yusuf Ali (English) | Can he who was dead,(945) to whom We gave life, and a light whereby he can walk amongst men, be like him who is in the depths of darkness, from which he can never come out? Thus to those without faith their own deeds seem pleasing.* | |||||
| 4 | Al-Hajj Verse 30 (22:30:1) | ذٰلِكَۗ | ذلك | żâlike | That | ذَٰلِكَ |
| Yusuf Ali (English) | Such (is the Pilgrimage): whoever honours the sacred rites of Allah, for him it is good in the Sight of his Lord. Lawful to you (for food in Pilgrimage) are cattle, except those mentioned to you(2805) (as exception): but shun the abomination of idols, and shun the word that is false,-* | |||||
| 5 | Ya-Sin Verse 11 (36:11:9) | فَبَشِّرْهُ | فبشره | fe-beşşirhu | So give him glad tidings | ب ش ر |
| Yusuf Ali (English) | Thou canst but admonish(3951) such a one as follows the Message and fears the (Lord) Most Gracious, unseen:(3952) give such a one, therefore,(3953) good tidings, of Forgiveness and a Reward most generous.* | |||||
| 6 | Az-Zukhruf Verse 11 (43:11:11) | كَذٰلِكَ | كذلك | keżâlike | thus | ذَٰلِكَ |
| Yusuf Ali (English) | That sends down (from time to time) rain from the sky in due measure;-(4614) and We raise to life therewith a land that is dead; even so will ye be raised (from the dead);-(4615)* | |||||
| 7 | Qaf Verse 11 (50:11:7) | كَذٰلِكَ | كذلك | keżâlike | Thus | ذَٰلِكَ |
| Yusuf Ali (English) | As sustenance for ((Allah)´s) Servants;- and We give (new) life therewith to land that is dead: Thus will be the Resurrection. | |||||