| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 163 (2:163:1) | وَاِلٰهُكُمْ | والهكم | ve ilâhukum | And your God | أ ل ه |
| Yusuf Ali (English) | And your Allah is One Allah. There is no god but He, Most Gracious, Most Merciful(165).* | |||||
| 2 | An-Nahl Verse 22 (16:22:1) | اِلٰهُكُمْ | الهكم | ilâhukum | Your god | أ ل ه |
| Yusuf Ali (English) | Your Allah is one Allah. as to those who believe not in the Hereafter, their hearts refuse to know, and they are arrogant.(2045)* | |||||
| 3 | Al-Kahf Verse 110 (18:110:9) | اِلٰهُكُمْ | الهكم | ilâhukum | your God | أ ل ه |
| Yusuf Ali (English) | Say: "I am but a man like yourselves, (but) the inspiration has come to me, that your Allah is one Allah. whoever expects to meet his Lord, let him work righteousness, and, in the worship of his Lord, admit no one as partner.(2454)* | |||||
| 4 | Ta-Ha Verse 88 (20:88:9) | اِلٰهُكُمْ | الهكم | ilâhukum | (is) your god | أ ل ه |
| Yusuf Ali (English) | "Then he brought out (of the fire) before the (people) the image of a calf:(2609) It seemed to low:(2610) so they said: This is your god, and the god of Moses, but (Moses) has forgotten!"(2611)* | |||||
| 5 | Ta-Ha Verse 98 (20:98:2) | اِلٰهُكُمُ | الهكم | ilâhukumu | your God | أ ل ه |
| Yusuf Ali (English) | But the god of you all is the One Allah. there is no god but He: all things He comprehends in His knowledge. | |||||
| 6 | Al-Anbiya Verse 108 (21:108:6) | اِلٰهُكُمْ | الهكم | ilâhukum | your god | أ ل ه |
| Yusuf Ali (English) | Say: "What has come to me by inspiration is that your Allah is One Allah. will ye therefore bow to His Will (in Islam)?"(2763)* | |||||
| 7 | Al-Hajj Verse 34 (22:34:14) | فَاِلٰهُكُمْ | فالهكم | fe-ilâhukum | And your God | أ ل ه |
| Yusuf Ali (English) | To every people did We appoint rites (of sacrifice), that they might celebrate the name of Allah over the sustenance He gave them from animals (fit for food).(2810) But your Allah is One Allah. submit then your wills to Him (in Islam): and give thou the good news(2811) to those who humble themselves,-* | |||||
| 8 | Al-'Ankabut Verse 46 (29:46:21) | وَاِلٰهُكُمْ | والهكم | ve ilâhukum | and your God | أ ل ه |
| Yusuf Ali (English) | And dispute ye not with the People of the Book, except with means better(3472) (than mere disputation), unless it be with those of them who inflict wrong (and injury):(3473) but say, "We believe in the revelation which has come down to us and in that which came down to you; Our Allah and your Allah is one; and it is to Him we bow (in Islam)."(3474)* | |||||
| 9 | Fussilat Verse 6 (41:6:9) | اِلٰهُكُمْ | الهكم | ilâhukum | your god | أ ل ه |
| Yusuf Ali (English) | Say thou: "I am but a man like you:(4467) It is revealed to me by Inspiration, that your Allah is one Allah. so stand true to Him, and ask for His Forgiveness."(4468) And woe to those who join gods with Allah,-* | |||||