| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ad-Dukhan Verse 13 (44:13:5) | جَٓاءَهُمْ | جاءهم | câehum | had come to them | ج ي أ |
| Yusuf Ali (English) | How shall the message be (effectual) for them,(4697) seeing that a Messenger explaining things clearly has (already) come to them,-* | |||||
| 2 | An-Najm Verse 23 (53:23:22) | جَٓاءَهُمْ | جاءهم | câehum | has come to them | ج ي أ |
| Yusuf Ali (English) | These are nothing but names which ye have devised,- (5097) ye and your fathers,- for which Allah has sent down no authority (whatever). They follow nothing but(5098) conjecture and what their own souls desire!- Even though there has already come to them Guidance from their Lord!* | |||||