| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Qasas Verse 64 (28:64:3) | شُرَكَٓاءَكُمْ | شركاءكم | şurakâekum | your partners | ش ر ك |
| Yusuf Ali (English) | It will be said (to them): "Call upon your ´partners´ (for help)" :they will call upon them, but they will not listen to them; and they will see the Penalty (before them); (how they will wish) ´if only they had been open to guidance!´ | |||||