| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 105 (2:105:24) | الْفَضْلِ | الفضل | l-fadli | (of) [the] Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | It is never the wish of those without Faith among the People of the Book, nor of the Pagans, that anything good should come down to you from your Lord. But Allah will choose for His special Mercy whom He will - for Allah is Lord of grace abounding. | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 251 (2:251:25) | فَضْلٍ | فضل | fadlin | (of) bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | By Allah.s will they routed them; and David(286) slew Goliath; and Allah gave him power and wisdom and taught him whatever (else) He willed(287). And did not Allah Check one set of people by means of another, the earth would indeed be full of mischief: But Allah is full of bounty to all the worlds(288).* | |||||
| 3 | Al-Baqarah Verse 268 (2:268:10) | وَفَضْلًاۜ | وفضلا | ve fadlâ(en) | and bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | The Evil one threatens you with poverty and bids you to conduct unseemly. Allah promiseth you His forgiveness and bounties(318). And Allah careth for all and He knoweth all things.* | |||||
| 4 | Ali 'Imran Verse 73 (3:73:24) | الْفَضْلَ | الفضل | l-fadle | the Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | "And believe no one unless he follows your religion." Say: "True guidance is the Guidance of Allah. (Fear ye) Lest a revelation(407) be sent to someone (else) Like unto that which was sent unto you? or that those (Receiving such revelation) should engage you in argument before your Lord(408)?" Say: "All bounties are in the hand of Allah. He granteth them to whom He pleaseth: And Allah careth for all, and He knoweth all things."* | |||||
| 5 | Ali 'Imran Verse 74 (3:74:7) | الْفَضْلِ | الفضل | l-fadli | (of) Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | For His Mercy He specially chooseth whom He pleaseth; for Allah is the Lord of bounties unbounded. | |||||
| 6 | Ali 'Imran Verse 152 (3:152:38) | فَضْلٍ | فضل | fadlin | (of) Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | Allah did indeed fulfil His promise to you when ye with His permission Were about to annihilate your enemy,-until ye flinched and fell to disputing about the order,(462) and disobeyed it after He brought you in sight (of the booty) which ye covet. Among you are some that hanker after this world and some that desire the Hereafter. Then did He divert you from your foes in order to test you.(463) But He forgave you: For Allah is full of grace to those who believe.* | |||||
| 7 | Ali 'Imran Verse 164 (3:164:2) | مَنَّ | من | menna | bestowed a Favor | م ن ن |
| Yusuf Ali (English) | Allah did confer a great favour on the believers(473) when He sent among them a messenger from among themselves, rehearsing unto them the Signs of Allah, sanctifying them, and instructing them in Scripture and Wisdom, while, before that, they had been in manifest error.* | |||||
| 8 | Ali 'Imran Verse 174 (3:174:14) | فَضْلٍ | فضل | fadlin | (of) Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | And they returned with Grace and bounty from Allah. no harm ever touched them: For they followed the good pleasure of Allah. And Allah is the Lord of bounties unbounded. | |||||
| 9 | Al-Anfal Verse 29 (8:29:0) | الْفَضْلِ | الفضل | l-fadli | (of) Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! if ye fear Allah, He will grant you a Criterion(1202) (to judge between right and wrong), remove from you (all) evil (that may afflict) you, and forgive you: for Allah is the Lord of grace unbounded.* | |||||
| 10 | Yunus Verse 60 (10:60:0) | فَضْلٍ | فضل | fadlin | (is) surely Full (of) Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | And what think those who invent lies against Allah, of the Day of Judgment?(1448) Verily Allah is full of bounty to mankind, but most of them are ungrateful.(1449)* | |||||
| 11 | Hud Verse 108 (11:108:16) | عَطَٓاءً | عطاء | ‘atâen | a bestowal | ع ط و |
| Yusuf Ali (English) | And those who are blessed shall be in the Garden: They will dwell therein(1609) for all the time that the heavens and the earth endure, except as thy Lord willeth: a gift without break.(1610)* | |||||
| 12 | Maryam Verse 47 (19:47:10) | حَفِيًّا | حفيا | hafiyyâ(n) | Ever Gracious | ح ف و |
| Yusuf Ali (English) | Abraham said: "Peace be on thee: I will pray to my Lord for thy forgiveness:(2499) for He is to me Most Gracious.* | |||||
| 13 | Ta-Ha Verse 37 (20:37:2) | مَنَنَّا | مننا | menennâ | We conferred a favor | م ن ن |
| Yusuf Ali (English) | "And indeed We conferred a favour on thee another time (before). | |||||
| 14 | An-Naml Verse 16 (27:16:18) | الْفَضْلُ | الفضل | l-fadlu | (is) the favor | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | And Solomon was David´s heir.(3254) He said: "O ye people! We have been taught the speech(3255) of birds, and on us has been bestowed (a little) of all things: this is indeed Grace manifest (from Allah.)"(3256)* | |||||
| 15 | An-Naml Verse 73 (27:73:4) | فَضْلٍ | فضل | fadlin | (is) full of Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | But verily thy Lord is full of grace to mankind: Yet most of them are ungrateful. | |||||
| 16 | Al-Ahzab Verse 47 (33:47:7) | فَضْلًا | فضلا | fadlen | a Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | Then give the Glad Tidings to the Believers, that they shall have from Allah a very great Bounty.(3736)* | |||||
| 17 | Fatir Verse 32 (35:32:20) | الْفَضْلُ | الفضل | l-fadlu | the Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | Then(3919) We have given the Book for inheritance to such of Our Servants as We have chosen: but there are among them(3920) some who wrong their own souls; some who follow a middle course; and some who are, by Allah.s leave, foremost in good deeds; that is the highest Grace.* | |||||
| 18 | As-Saffat Verse 114 (37:114:2) | مَنَنَّا | مننا | menennâ | We conferred Favor | م ن ن |
| Yusuf Ali (English) | Again (of old) We bestowed Our favour on Moses and Aaron,(4107)* | |||||
| 19 | Sad Verse 9 (38:9:7) | الْوَهَّابِۚ | الوهاب | l-vehhâb(i) | the Bestower | و ه ب |
| Yusuf Ali (English) | Or have they the treasures of the mercy of thy Lord,- (4156) the Exalted in Power, the Grantor of Bounties without measure?* | |||||
| 20 | Ghafir Verse 3 (40:3:8) | الطَّوْلِۜ | الطول | -ttavl(i) | Owner (of) the abundance | ط و ل |
| Yusuf Ali (English) | Who forgiveth sin, accepteth Repentance,(4358) is strict in punishment, and hath a long reach (in all things). there is no god but He: to Him is the final goal.* | |||||
| 21 | Ghafir Verse 61 (40:61:13) | فَضْلٍ | فضل | fadlin | (is) Full (of) Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | It is Allah Who has(4435) made the Night for you, that ye may rest therein, and the days as that which helps (you) to see. Verily Allah is full of Grace and Bounty to men: yet most men give no thanks.* | |||||
| 22 | Ash-Shura Verse 19 (42:19:2) | لَط۪يفٌ | لطيف | latîfun | (is) Subtle | ل ط ف |
| Yusuf Ali (English) | Gracious is Allah(4552) to His servants:(4553) He gives Sustenance(4554) to whom He pleases: and He has power and can carry out His Will.* | |||||
| 23 | Ash-Shura Verse 22 (42:22:23) | الْفَضْلُ | الفضل | l-fadlu | (is) the Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | Thou wilt see the wrongdoers(4557) in fear on account of what they have earned, and (the burden of) that must (necessarily) fall on them. But those who believe and work righteous deeds will be in the luxuriant meads(4558) of the Gardens: they shall have, before their Lord, all that they wish for. That will indeed be the magnificent Bounty (of Allah..* | |||||
| 24 | Ash-Shura Verse 26 (42:26:8) | فَضْلِه۪ۜ | فضله | fadlih(i) | His Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | And He listens to(4564) those who believe and do deeds of righteousness, and gives them increase of His Bounty: but for the Unbelievers their is a terrible Penalty.* | |||||
| 25 | Ad-Dukhan Verse 57 (44:57:1) | فَضْلًا | فضلا | fadlen | A Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | As a Bounty from thy Lord! that will be the supreme achievement!(4733)* | |||||
| 26 | Al-Fath Verse 29 (48:29:15) | فَضْلًا | فضلا | fadlen | Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | Muhammad is the messenger of Allah. and those who are with him are strong against Unbelievers, (but) compassionate amongst each other.(4913) Thou wilt see them bow and prostrate themselves (in prayer), seeking Grace from Allah and (His) Good Pleasure.(4914) On their faces are their marks, (being) the traces(4915) of their prostration. This is their similitude in the Tawrah;(4916) and their similitude in the Gospel is:(4917) like a seed which sends forth its blade, then makes it strong; it then becomes thick, and it stands on its own stem, (filling) the sowers with wonder and delight. As a result,(4918) it fills the Unbelievers with rage at them. Allah has promised those among them who believe and do righteous deeds forgiveness, and a great Reward.* | |||||
| 27 | Al-Hujurat Verse 8 (49:8:1) | فَضْلًا | فضلا | fadlen | A Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | A Grace and Favour from Allah. and Allah is full of Knowledge and Wisdom. | |||||
| 28 | Al-Hadid Verse 21 (57:21:24) | الْفَضْلِ | الفضل | l-fadli | (is) the Possessor of Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | Be ye foremost (in seeking) Forgiveness from your Lord, and a Garden (of Bliss), the width whereof is as the width of heaven and earth,(5306) prepared for those who believe in Allah and His messengers: that is the Grace of Allah, which He bestows on whom(5307) he pleases: and Allah is the Lord of Grace abounding.* | |||||
| 29 | Al-Hadid Verse 29 (57:29:21) | الْفَضْلِ | الفضل | l-fadli | (is) the Possessor of Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | That the People of the Book may know that they have no power(5329) whatever over the Grace of Allah, that (His) Grace is (entirely) in His Hand, to bestow it on whomsoever He wills. For Allah is the Lord of Grace abounding.* | |||||
| 30 | Al-Hashr Verse 8 (59:8:9) | فَضْلًا | فضلا | fadlen | bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | (Some part is due) to the indigent Muhajirs,(5382) those who were expelled from their homes and their property, while seeking Grace from Allah and (His) Good Pleasure, and aiding Allah and His Messenger. such are indeed the sincere ones:-* | |||||
| 31 | Al-Jumu'ah Verse 4 (62:4:9) | الْفَضْلِ | الفضل | l-fadli | (of) Bounty | ف ض ل |
| Yusuf Ali (English) | Such is the Bounty of Allah, which He bestows on whom He will:(5456) and Allah is the Lord of the highest bounty.* | |||||