| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 133 (2:133:7) | الْمَوْتُۙ | الموت | l-mevtu | [the] death | م و ت |
| Yusuf Ali (English) | Were ye witnesses(131) when death appeared before Jacob? Behold, he said to his sons: "What will ye worship after me?" They said: "We shall worship Thy Allah and the Allah of thy fathers(132), of Abraham, Isma´il and Isaac,- the one (True) Allah. To Him we bow (in Islam)."* | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 180 (2:180:6) | الْمَوْتُ | الموت | l-mevtu | [the] death | م و ت |
| Yusuf Ali (English) | It is prescribed, when death approaches any of you, if he leave any goods that he make a bequest to parents and next of kin(186), according to reasonable usage; this is due from the Allah.fearing.* | |||||
| 3 | An-Nisa Verse 15 (4:15:17) | الْمَوْتُ | الموت | l-mevtu | [the] death | م و ت |
| Yusuf Ali (English) | If any of your women are guilty of lewdness,(523) Take the evidence of four(524) (Reliable) witnesses from amongst you against them; and if they testify, confine them to houses until death do claim them, or Allah ordain for them some (other) way.(525)* | |||||
| 4 | An-Nisa Verse 18 (4:18:10) | الْمَوْتُ | الموت | l-mevtu | [the] death | م و ت |
| Yusuf Ali (English) | Of no effect is the repentance of those who continue(526) to do evil, until death faces one of them, and he says, "Now have I repented indeed;" nor of those who die rejecting Faith: for them have We prepared a punishment most grievous.* | |||||
| 5 | An-Nisa Verse 78 (4:78:5) | الْمَوْتُ | الموت | l-mevtu | [the] death | م و ت |
| Yusuf Ali (English) | "Wherever ye are, death will find you out, even if ye are in towers built up strong and high!" If some good befalls them, they say, "This is from Allah.; but if evil, they say, "This is from thee" (O Prophet).(597) Say: "All things are from Allah." But what hath come to these people, that they fail to understand a single fact?* | |||||
| 6 | An-Nisa Verse 100 (4:100:22) | الْمَوْتُ | الموت | l-mevtu | [the] death | م و ت |
| Yusuf Ali (English) | He who forsakes his home in the cause of Allah, finds in the earth Many a refuge, wide and spacious: Should he die as a refugee from home for Allah and His Messenger, His reward becomes due and sure with Allah. And Allah is Oft-forgiving, Most Merciful. | |||||
| 7 | Al-Ma'idah Verse 106 (5:106:10) | الْمَوْتُ | الموت | l-mevtu | [the] death | م و ت |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! When death approaches any of you, (take) witnesses among yourselves when making bequests,- two just men of your own (brotherhood) or others from outside if ye are journeying through the earth, and the chance of death befalls you (thus). If ye doubt (their truth), detain them both after prayer, and let them both swear by Allah. "We wish not in this for any worldly gain, even though the (beneficiary) be our near relation: we shall hide not the evidence before Allah. if we do, then behold! the sin be upon us!(812)"* | |||||
| 8 | Al-An'am Verse 61 (6:61:12) | الْمَوْتُ | الموت | l-mevtu | the death | م و ت |
| Yusuf Ali (English) | He is the irresistible, (watching) from above over His worshippers, and He sets guardians(882) over you. At length, when death approaches one of you, Our angels(883) take his soul, and they never fail in their duty.* | |||||
| 9 | Ibrahim Verse 17 (14:17:6) | الْمَوْتُ | الموت | l-mevtu | the death | م و ت |
| Yusuf Ali (English) | In gulps will he sip it, but never will he be near swallowing it down his throat: death will come to him from every quarter, yet will he not die: and in front of him will be a chastisement unrelenting.(1891)* | |||||
| 10 | Al-Mu'minun Verse 99 (23:99:5) | الْمَوْتُ | الموت | l-mevtu | the death | م و ت |
| Yusuf Ali (English) | (In Falsehood will they be)(2936) Until, when death comes to one of them, he says: "O my Lord! send me back(2937) (to life),-* | |||||
| 11 | Al-Munafiqun Verse 10 (63:10:9) | الْمَوْتُ | الموت | l-mevtu | the death | م و ت |
| Yusuf Ali (English) | and spend something (in charity) out of the substance(5477) which We have bestowed on you, before Death should come to any of you and he should say, "O my Lord! why didst Thou not give me respite for a little while? I should then have given (largely) in charity, and I should have been one of the doers of good".* | |||||