| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-An'am Verse 48 (6:48:3) | الْمُرْسَل۪ينَ | المرسلين | l-murselîne | the Messengers | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | We send the messengers only to give good news(866) and to warn: so those who believe and mend (their lives),- upon them shall be no fear, nor shall they grieve.* | |||||
| 2 | Al-Kahf Verse 56 (18:56:3) | الْمُرْسَل۪ينَ | المرسلين | l-murselîne | the Messengers | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | We only send the messengers to give Glad Tidings and to give warnings:(2400) But the unbelievers dispute with vain argument, in order therewith to weaken the truth, and they treat My Signs as a jest, as also the fact that they are warned!* | |||||
| 3 | Al-Furqan Verse 20 (25:20:5) | الْمُرْسَل۪ينَ | المرسلين | l-murselîne | Messengers | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | And the messengers whom We sent before thee were all (men) who ate food and walked through the streets:(3075) We have made some of you as a trial for others:(3076) will ye have patience? for Allah is One Who sees (all things).* | |||||