| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-An'am Verse 163 (6:163:8) | الْمُسْلِم۪ينَ | المسلمين | l-muslimîn(e) | (of) the ones who surrender (to Him) | س ل م |
| Yusuf Ali (English) | No partner hath He: this am I commanded, and I am the first of those who bow to His will. | |||||
| 2 | Yunus Verse 72 (10:72:0) | الْمُسْلِم۪ينَ | المسلمين | l-muslimîn(e) | the Muslims | س ل م |
| Yusuf Ali (English) | "But if ye turn back, (consider): no reward have I asked(1458) of you: my reward is only due from Allah, and I have been commanded to be of those who submit to Allah.s will (in Islam)."* | |||||
| 3 | Yunus Verse 90 (10:90:0) | الْمُسْلِم۪ينَ | المسلمين | l-muslimîn(e) | the Muslims | س ل م |
| Yusuf Ali (English) | We took the Children of Israel across the sea: Pharaoh and his hosts followed them in insolence and spite.(1472) At length, when overwhelmed with the flood, he said: "I believe that there is no god except Him Whom the Children of Israel believe in:(1473) I am of those who submit (to Allah in Islam)."* | |||||
| 4 | An-Nahl Verse 89 (16:89:24) | لِلْمُسْلِم۪ينَ۟ | للمسلمين | lil-muslimîn(e) | for the Muslims | س ل م |
| Yusuf Ali (English) | One day We shall raise from all Peoples a witness against them, from amongst themselves:(2126) and We shall bring thee as a witness against these (thy people): and We have sent down to thee the Book explaining all things, a Guide, a Mercy, and Glad Tidings to Muslims.* | |||||
| 5 | An-Nahl Verse 102 (16:102:13) | لِلْمُسْلِم۪ينَ | للمسلمين | lil-muslimîn(e) | to the Muslims | س ل م |
| Yusuf Ali (English) | Say, the Holy Spirit(2141) has brought the revelation from thy Lord in Truth, in order to strengthen those who believe,(2142) and as a Guide and Glad Tidings to Muslims.* | |||||
| 6 | An-Naml Verse 91 (27:91:17) | الْمُسْلِم۪ينَۙ | المسلمين | l-muslimîn(e) | the Muslims | س ل م |
| Yusuf Ali (English) | For me, I have been commanded to serve the Lord(3322) of this city, Him Who has sanctified it and to Whom (belong) all things: and I am commanded to be of those who bow in Islam to Allah.s Will,-* | |||||
| 7 | Az-Zumar Verse 12 (39:12:5) | الْمُسْلِم۪ينَ | المسلمين | l-muslimîn(e) | (of) those who submit | س ل م |
| Yusuf Ali (English) | "And I am commanded to be the first(4262) of those who bow to Allah in Islam."* | |||||
| 8 | Fussilat Verse 33 (41:33:13) | الْمُسْلِم۪ينَ | المسلمين | l-muslimîn(e) | those who submit | س ل م |
| Yusuf Ali (English) | Who is better in speech(4503) than one who calls (men) to Allah, works righteousness, and says, "I am of those who bow in Islam"?* | |||||
| 9 | Al-Ahqaf Verse 15 (46:15:45) | الْمُسْلِم۪ينَ | المسلمين | l-muslimîn(e) | those who submit | س ل م |
| Yusuf Ali (English) | We have enjoined on man(4789) kindness to his parents: In pain did his mother bear him, and in pain did she give him birth. The carrying of the (child) to his weaning is (a period of) thirty months.(4790) At length, when he reaches the age of full strength(4791) and attains forty years, he says, "O my Lord! Grant me that I may be grateful for Thy favour which Thou has bestowed upon me, and upon both my parents, and that I may work righteousness such as Thou mayest approve; and be gracious to me in my issue. Truly have I turned to Thee and truly do I bow (to Thee) in Islam."* | |||||
| 10 | Adh-Dhariyat Verse 36 (51:36:7) | الْمُسْلِم۪ينَۚ | المسلمين | l-muslimîn(e) | the Muslims | س ل م |
| Yusuf Ali (English) | But We found not there any just (Muslim) persons except in one house:(5014)* | |||||