| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Muhammad Verse 30 (47:30:3) | لَاَرَيْنَاكَهُمْ | لاريناكهم | le-eraynâkehum | surely, We could show them to you | ر أ ي |
| Yusuf Ali (English) | Had We so wiled, We could have shown them up to thee, and thou shouldst have known them(4854) by their marks: but surely thou wilt know them by the tone of their speech! And Allah knows all that ye do.* | |||||