| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yunus Verse 77 (10:77:0) | لِلْحَقِّ | للحق | lil-hakki | about the truth | ح ق ق |
| Yusuf Ali (English) | Said Moses: "Say ye (this) about the truth when it hath (actually) reached you? Is sorcery (like) this? But sorcerers will not prosper."(1462)* | |||||
| 2 | Al-Mu'minun Verse 70 (23:70:9) | لِلْحَقِّ | للحق | lil-hakki | to the truth | ح ق ق |
| Yusuf Ali (English) | Or do they say, "He is possessed"? Nay, he has brought them the Truth, but most of them hate the Truth. | |||||
| 3 | Saba Verse 43 (34:43:27) | لِلْحَقِّ | للحق | lil-hakki | about the truth | ح ق ق |
| Yusuf Ali (English) | When Our Clear Signs are rehearsed to them, they say, "This is only a man who wishes to hinder you from the (worship)(3854) which your fathers practised." And they say, "This is only a falsehood invented!" and the Unbelievers say of the Truth when it comes to them, "This is nothing but evident magic!"* | |||||
| 4 | Az-Zukhruf Verse 78 (43:78:6) | لِلْحَقِّ | للحق | lil-hakki | to the truth | ح ق ق |
| Yusuf Ali (English) | Verily We have brought(4676) the Truth to you: but most of you have a hatred for Truth.* | |||||
| 5 | Al-Ahqaf Verse 7 (46:7:9) | لِلْحَقِّ | للحق | lil-hakki | of the truth | ح ق ق |
| Yusuf Ali (English) | When Our Clear Signs are rehearsed to them, the Unbelievers say, of the Truth when it comes to them:(4780) "This is evident sorcery!"* | |||||