| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ali 'Imran Verse 159 (3:159:19) | وَشَاوِرْهُمْ | وشاورهم | ve şâvirhum | and consult them | ش و ر |
| Yusuf Ali (English) | It is part of the Mercy of Allah that thou dost deal gently with them(471) Wert thou severe or harshhearted, they would have broken away from about thee: so pass over (Their faults), and ask for ((Allah)´s) forgiveness for them; and consult them in affairs (of moment). Then, when thou hast Taken a decision put thy trust in Allah. For Allah loves those who put their trust (in Him).* | |||||
| 2 | Al-Isra Verse 20 (17:20:3) | هٰٓؤُ۬لَٓاءِ | هؤلاء | hâulâ-i | (to) these | هَٰذَا |
| Yusuf Ali (English) | Of the bounties of thy Lord We bestow freely on all- These as well as those: The bounties of thy Lord are not closed (to anyone).(2200)* | |||||
| 3 | Al-Isra Verse 20 (17:20:4) | وَهٰٓؤُ۬لَٓاءِ | وهؤلاء | ve hâulâ-i | and (to) these | هَٰذَا |
| Yusuf Ali (English) | Of the bounties of thy Lord We bestow freely on all- These as well as those: The bounties of thy Lord are not closed (to anyone).(2200)* | |||||
| 4 | As-Saffat Verse 149 (37:149:4) | وَلَهُمُ | ولهم | ve lehumu | and for them | لَهُم |
| Yusuf Ali (English) | Now ask them their opinion:(4129) Is it that thy Lord has (only) daughters, and they have sons?-* | |||||
| 5 | Ash-Shura Verse 26 (42:26:6) | وَيَز۪يدُهُمْ | ويزيدهم | ve yezîduhum | and increases (for) them | ز ي د |
| Yusuf Ali (English) | And He listens to(4564) those who believe and do deeds of righteousness, and gives them increase of His Bounty: but for the Unbelievers their is a terrible Penalty.* | |||||
| 6 | Ash-Shura Verse 26 (42:26:10) | لَهُمْ | لهم | lehum | (to,for) them | لَهُم |
| Yusuf Ali (English) | And He listens to(4564) those who believe and do deeds of righteousness, and gives them increase of His Bounty: but for the Unbelievers their is a terrible Penalty.* | |||||