"ortak koştuklarını" Analysis

5 results found for Turkish Translation and similar .
Similar Exact match
Order Occurrence Arabic Without diacritics Pronunciation Meaning Root
1 Yunus Verse 28 (10:28:0) وَشُرَكَٓاؤُ۬كُمْۚ وشركاؤكم ve şurakâukum and your partners ش ر ك
Yusuf Ali (English) One day shall We gather them all together. Then shall We say to those who joined gods (with Us): "To your place! ye and those ye joined as ´partners´ We shall separate them, and their "Partners" shall say: "It was not us that ye worshipped!(1418)*
2 Yunus Verse 34 (10:34:0) شُرَكَٓائِكُمْ شركائكم şurakâikum your partners ش ر ك
Yusuf Ali (English) Say: "Of your ´partners´,(1428) can any originate creation and repeat it?" Say: "It is Allah Who originates creation and repeats it: then how are ye deluded away (from the truth)?"*
3 Yunus Verse 35 (10:35:0) شُرَكَٓائِكُمْ شركائكم şurakâikum your partners ش ر ك
Yusuf Ali (English) Say: "Of your ´partners´ is there any that can give any guidance towards truth?" Say: "It is Allah Who gives guidance towards truth, is then He Who gives guidance to truth more worthy to be followed, or he who finds not guidance (himself) unless he is guided? what then is the matter with you? How judge ye?"
4 Hud Verse 54 (11:54:16) تُشْرِكُونَۙ تشركون tuşrikûn(e) you associate ش ر ك
Yusuf Ali (English) "We say nothing but that (perhaps) some of our gods may have seized thee(1549) with imbecility." He said: "I call Allah to witness, and do ye bear witness, that I am free from the sin of ascribing, to Him,*
5 An-Nahl Verse 86 (16:86:5) شُرَكَٓاءَهُمْ شركاءهم şurakâehum their partners ش ر ك
Yusuf Ali (English) When those who gave partners to Allah will see their "partners", they will say: "Our Lord! these are our ´partners,´ those whom we used to invoke(2124) besides Thee." But they will throw back their word at them (and say): "Indeed ye are liars!"*