| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 22 (2:22:16) | رِزْقًا | رزقا | rizkan | (as) provision | ر ز ق |
| Yusuf Ali (English) | Who has made the earth your couch, and the heavens your canopy; and sent down rain from the heavens; and brought forth therewith Fruits for your sustenance; then set not up rivals(41) unto Allah when ye know (the truth).* | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 25 (2:25:18) | رِزْقًاۙ | رزقا | rizkan | (as) provision | ر ز ق |
| Yusuf Ali (English) | But give glad tidings to those who believe and work righteousness, that their portion is Gardens, beneath which rivers flow. Every time they are fed with fruits therefrom, they say: "Why, this is what we were fed with before," for they are given things in similitude; and they have therein companions pure (and holy)(44); and they abide therein (forever).* | |||||
| 3 | Hud Verse 88 (11:88:13) | رِزْقًا | رزقا | rizkan | a good provision | ر ز ق |
| Yusuf Ali (English) | He said: "O my people! see ye whether I have a Clear (Sign) from my Lord, and He hath given me sustenance (pure and) good(1588) as from Himself? I wish not, in opposition to you, to do that which I forbid you to do. I only desire (your) betterment to the best of my power; and my success (in my task) can only come from Allah. In Him I trust, and unto Him I look.* | |||||
| 4 | Ibrahim Verse 32 (14:32:14) | رِزْقًا | رزقا | rizkan | (as) a provision | ر ز ق |
| Yusuf Ali (English) | It is Allah Who hath created the heavens and the earth and sendeth down rain from the skies, and with it bringeth out fruits wherewith to feed you; it is He Who hath made the ships subject to you, that they may sail through the sea by His command; and the rivers (also) hath He made subject to you.(1908)* | |||||
| 5 | An-Nahl Verse 67 (16:67:8) | وَرِزْقًا | ورزقا | ve rizkan | and a provision | ر ز ق |
| Yusuf Ali (English) | And from the fruit of the date-palm and the vine, ye get out(2096) drink and wholesome food: behold, in this also is a sign for those who are wise.* | |||||
| 6 | An-Nahl Verse 73 (16:73:9) | رِزْقًا | رزقا | rizkan | any provision | ر ز ق |
| Yusuf Ali (English) | And worship others than Allah,- such as have no power of providing them, for sustenance,(2105) with anything in heavens or earth, and cannot possibly have such power?* | |||||
| 7 | An-Nahl Verse 75 (16:75:13) | رِزْقًا | رزقا | rizkan | a provision | ر ز ق |
| Yusuf Ali (English) | Allah sets forth the Parable (of two men: one) a slave under the dominion of another;(2107) He has no power of any sort; and (the other) a man on whom We have bestowed goodly favours from Ourselves, and he spends thereof (freely), privately and publicly: are the two equal? (By no means;) praise be to Allah. But most of them understand not.* | |||||
| 8 | Al-Hajj Verse 58 (22:58:12) | رِزْقًا | رزقا | rizkan | a provision | ر ز ق |
| Yusuf Ali (English) | Those who leave their homes in the cause of Allah, and are then slain or die,- On them will Allah bestow verily a goodly Provision:(2838) Truly Allah is He Who bestows the best provision.* | |||||
| 9 | Al-Qasas Verse 57 (28:57:19) | رِزْقًا | رزقا | rizkan | a provision | ر ز ق |
| Yusuf Ali (English) | They say: "If we were to follow the guidance with thee, we should be snatched away(3389) from our land." Have We not established for them a secure sanctuary, to which are brought as tribute fruits of all kinds,- a provision from Ourselves? but most of them understand not.* | |||||
| 10 | Al-'Ankabut Verse 17 (29:17:18) | رِزْقًا | رزقا | rizkan | any provision | ر ز ق |
| Yusuf Ali (English) | "For ye do worship idols besides Allah, and ye invent falsehood. The things that ye worship besides Allah have no power to give you sustenance: then seek ye sustenance(3439) from Allah, serve Him, and be grateful to Him: to Him will be your return.* | |||||
| 11 | Al-Ahzab Verse 31 (33:31:13) | رِزْقًا | رزقا | rizkan | a provision | ر ز ق |
| Yusuf Ali (English) | But any of you that is devout in the service of Allah and His Messenger, and works righteousness,- to her shall We grant her reward twice:(3710) and We have prepared for her a generous Sustenance.(3711)* | |||||
| 12 | Qaf Verse 11 (50:11:1) | رِزْقًا | رزقا | rizkan | A provision | ر ز ق |
| Yusuf Ali (English) | As sustenance for ((Allah)´s) Servants;- and We give (new) life therewith to land that is dead: Thus will be the Resurrection. | |||||