| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nisa Verse 141 (4:141:20) | نَسْتَحْوِذْ | نستحوذ | nestahviż | we have advantage | ح و ذ |
| Yusuf Ali (English) | (These are) the ones who wait and watch about you: if ye do gain a victory from Allah, they say: "Were we not with you?"- but if the unbelievers gain a success, they say (to them): "Did we not gain an advantage over you, and did we not guard you from the believers?" but Allah will judge betwixt you on the Day of Judgment. And never will Allah grant to the unbelievers a way (to triumphs) over the Believers.(650)* | |||||
| 2 | Al-A'raf Verse 48 (7:48:9) | اَغْنٰى | اغنى | aġnâ | (has) availed | غ ن ي |
| Yusuf Ali (English) | The men on the heights will call to certain men whom they will know from their marks, saying:(1027) "Of what profit to you were your hoards and your arrogant ways?* | |||||
| 3 | Ghafir Verse 82 (40:82:21) | اَغْنٰى | اغنى | aġnâ | availed | غ ن ي |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel through the earth and see what was the End of those before them? They were more numerous than these and superior in strength(4458) and in the traces (they have left) in the land: Yet all that they accomplished was of no profit to them.* | |||||
| 4 | Ghafir Verse 85 (40:85:2) | يَكُ | يك | yeku | But did not | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | But their professing the Faith(4461) when they (actually) saw Our Punishment was not going to profit them. (Such has been) Allah.s Way of dealing with His Servants (from the most ancient times). And even thus did the Rejecters of Allah perish (utterly)!* | |||||
| 5 | Al-Ahqaf Verse 26 (46:26:13) | اَغْنٰى | اغنى | aġnâ | availed | غ ن ي |
| Yusuf Ali (English) | And We had firmly established them in a (prosperity and) power which We have not given to you (ye Quraish!) and We had endowed them with (faculties of)(4804) hearing, seeing, heart and intellect: but of no profit to them were their (faculties of) hearing, sight, and heart and intellect, when they went on rejecting the Signs(4805) of Allah. and they were (completely) encircled(4806) by that which they used to mock at!* | |||||
| 6 | Al-Haqqah Verse 28 (69:28:2) | اَغْنٰى | اغنى | aġnâ | has availed | غ ن ي |
| Yusuf Ali (English) | "Of no profit to me has been my wealth! | |||||