| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 153 (2:153:11) | الصَّابِر۪ينَ | الصابرين | ssâbirîn(e) | the patient ones | ص ب ر |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! seek help with patient perseverance(157) and prayer; for Allah is with those who patiently persevere.* | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 249 (2:249:60) | الصَّابِر۪ينَ | الصابرين | ssâbirîn(e) | the patient ones | ص ب ر |
| Yusuf Ali (English) | When Talut set forth with the armies, he said(284): "(Allah) will test you at the stream: if any drinks of its water, He goes not with my army: Only those who taste not of it go with me: A mere sip out of the hand is excused." but they all drank of it, except a few. When they crossed the river,- He and the faithful ones with him,they said: "This day(285) We cannot cope with Goliath and his forces." but those who were convinced that they must meet Allah, said: "How oft, by Allah.s will, Hath a small force vanquished a big one? Allah is with those who steadfastly persevere."* | |||||
| 3 | Al-Anfal Verse 46 (8:46:0) | الصَّابِر۪ينَۚ | الصابرين | ssâbirîn(e) | the patient ones | ص ب ر |
| Yusuf Ali (English) | And obey Allah and His Messenger. and fall into no disputes, lest ye lose heart and your power depart; and be patient and persevering: For Allah is with those who patiently persevere:(1215)* | |||||
| 4 | Al-Anfal Verse 66 (8:66:0) | الصَّابِر۪ينَ | الصابرين | ssâbirîn(e) | the steadfast | ص ب ر |
| Yusuf Ali (English) | For the present, Allah hath lightened your (task), for He knoweth that there is a weak spot in you:(1233) But (even so), if there are a hundred of you, patient and persevering, they will vanquish two hundred, and if a thousand, they will vanquish two thousand, with the leave of Allah. for Allah is with those who patiently persevere.* | |||||