| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 238 (2:238:4) | وَالصَّلٰوةِ | والصلوة | ve-ssalâti | and the prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | Guard strictly your (habit of) prayers, especially the Middle Prayer;(271) and stand before Allah in a devout (frame of mind).* | |||||
| 2 | An-Nisa Verse 101 (4:101:11) | الصَّلٰوةِۗ | الصلوة | ssalâti | the prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | When ye travel through the earth, there is no blame on you if ye shorten your prayers,(617) for fear the Unbelievers May attack you: For the Unbelievers are unto you open enemies.* | |||||
| 3 | An-Nisa Verse 142 (4:142:10) | الصَّلٰوةِ | الصلوة | ssalâti | the prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | The Hypocrites - they think they are over-reaching Allah, but He will over- reach them: When they stand up to prayer, they stand without earnestness, to be seen of men, but little do they hold Allah in remembrance; | |||||
| 4 | Al-Ma'idah Verse 6 (5:6:8) | الصَّلٰوةِ | الصلوة | ssalâti | the prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! when(702) ye prepare for prayer, wash your faces, and your hands (and arms) to the elbows; Rub your heads (with water); and (wash) your feet to the ankles. If ye are in a state of ceremonial impurity,(703) bathe your whole body. But if ye are ill, or on a journey, or one of you cometh from offices of nature, or ye have been in contact with women, and ye find no water, then take for yourselves clean sand or earth,(704) and rub therewith your faces and hands, Allah doth not wish to place you in a difficulty, but to make you clean, and to complete his favour to you, that ye may be grateful.* | |||||
| 5 | Al-Ma'idah Verse 58 (5:58:4) | الصَّلٰوةِ | الصلوة | ssalâti | the prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | When ye proclaim your call to prayer they take it (but) as mockery and sport; that is because they are a people without understanding. | |||||
| 6 | Al-Ma'idah Verse 91 (5:91:17) | الصَّلٰوةِۚ | الصلوة | ssalâti | the prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | Satan´s plan is (but) to excite enmity and hatred between you, with intoxicants and gambling, and hinder you from the remembrance of Allah, and from prayer: will ye not then abstain? | |||||
| 7 | Al-Ma'idah Verse 106 (5:106:32) | الصَّلٰوةِ | الصلوة | ssalâti | the prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! When death approaches any of you, (take) witnesses among yourselves when making bequests,- two just men of your own (brotherhood) or others from outside if ye are journeying through the earth, and the chance of death befalls you (thus). If ye doubt (their truth), detain them both after prayer, and let them both swear by Allah. "We wish not in this for any worldly gain, even though the (beneficiary) be our near relation: we shall hide not the evidence before Allah. if we do, then behold! the sin be upon us!(812)"* | |||||
| 8 | Al-An'am Verse 92 (6:92:21) | صَلَاتِهِمْ | صلاتهم | salâtihim | their prayers | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | And this is a Book which We have sent down, bringing blessings,(912) and confirming (the revelations) which came before it: that thou mayest warn the mother(913) of cities and all around her. Those who believe in the Hereafter believe in this (Book), and they are constant in guarding their prayers.(914)* | |||||
| 9 | Al-An'am Verse 162 (6:162:3) | صَلَات۪ي | صلاتي | salâtî | my prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Truly, my prayer and my service of sacrifice, my life and my death, are (all) for Allah, the Cherisher of the Worlds: | |||||
| 10 | Al-A'raf Verse 62 (7:62:2) | رِسَالَاتِ | رسالات | risâlâti | the Messages | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | "I but fulfil towards you the duties of my Lord´s mission: Sincere is my advice to you, and I know from Allah something that ye know not. | |||||
| 11 | Al-A'raf Verse 68 (7:68:2) | رِسَالَاتِ | رسالات | risâlâti | Messages | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | "I but fulfil towards you the duties of my Lord´s mission: I am to you a sincere and trustworthy adviser. | |||||
| 12 | Al-A'raf Verse 93 (7:93:8) | رِسَالَاتِ | رسالات | risâlâti | (the) Messages | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | So Shu´aib left them, saying: "O my people! I did indeed convey to you the messages for which I was sent by my Lord: I gave you good counsel, but how shall I lament over a people who refuse to believe!"(1064)* | |||||
| 13 | Al-A'raf Verse 133 (7:133:9) | مُفَصَّلَاتٍ | مفصلات | mufassalâtin | manifest | ف ص ل |
| Yusuf Ali (English) | So We sent (plagues) on them: Wholesale Death,(1090) Locusts, Lice, Frogs, And Blood: Signs openly(1091) self-explained: but they were steeped in arrogance,- a people given to sin.* | |||||
| 14 | Al-A'raf Verse 144 (7:144:8) | بِرِسَالَات۪ي | برسالاتي | bi-risâlâtî | with My Messages | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | ((Allah)) said: "O Moses! I have chosen thee above (other) men,(1105) by the mission I (have given thee) and the words I (have spoken to thee): take then the (revelation) which I give thee, and be of those who give thanks."(1106)* | |||||
| 15 | Ibrahim Verse 40 (14:40:4) | الصَّلٰوةِ | الصلوة | ssalâti | (of) the prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | O my Lord! make me one who establishes regular Prayer, and also (raise such) among my offspring(1918) O our Lord! and accept Thou my Prayer.* | |||||
| 16 | Al-Isra Verse 110 (17:110:15) | بِصَلَاتِكَ | بصلاتك | bi-salâtike | in your prayers | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Call upon Allah, or call upon Al Rahman:(2321) by whatever name ye call upon Him, (it is well): for to Him belong the Most Beautiful Names.(2322) Neither speak thy Prayer aloud, nor speak it in a low tone,(2323) but seek a middle course between."* | |||||
| 17 | Maryam Verse 31 (19:31:7) | بِالصَّلٰوةِ | بالصلوة | bi-ssalâti | [of] the prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | "And He hath made me blessed wheresoever I be, and hath enjoined on me Prayer and Charity as long as I live;(2483)* | |||||
| 18 | Maryam Verse 55 (19:55:4) | بِالصَّلٰوةِ | بالصلوة | bi-ssalâti | the prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | He used to enjoin on his people Prayer and Charity, and he was most acceptable in the sight of his Lord.(2507)* | |||||
| 19 | Ta-Ha Verse 132 (20:132:3) | بِالصَّلٰوةِ | بالصلوة | bi-ssalâti | the prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | Enjoin prayer on thy people, and be constant therein. We ask thee not to provide(2657) sustenance: We provide it for thee. But the (fruit of) the Hereafter is for righteousness.* | |||||
| 20 | Al-Anbiya Verse 73 (21:73:10) | الصَّلٰوةِ | الصلوة | ssalâti | (of) the prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | And We made them leaders, guiding (men) by Our Command, and We sent them inspiration to do good deeds, to establish regular prayers, and to practise regular charity; and they constantly served Us (and Us only).(2729)* | |||||
| 21 | Al-Hajj Verse 35 (22:35:12) | الصَّلٰوةِۙ | الصلوة | ssalâti | the prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | To those whose hearts when Allah is mentioned, are filled with fear, who show patient perseverance over their afflictions, keep up regular prayer, and spend (in charity) out of what We have bestowed upon them.(2812)* | |||||
| 22 | Al-Mu'minun Verse 2 (23:2:4) | صَلَاتِهِمْ | صلاتهم | salâtihim | their prayers | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | Those who humble themselves(2866) in their prayers;* | |||||
| 23 | An-Nur Verse 37 (24:37:11) | الصَّلٰوةِ | الصلوة | ssalâti | the prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | By men whom neither traffic nor merchandise can divert from the Remembrance(3007) of Allah, nor from regular Prayer, nor from the practice of regular Charity: Their (only) fear is for the Day when hearts and eyes will be transformed(3008) (in a world wholly new),-* | |||||
| 24 | An-Nur Verse 58 (24:58:18) | صَلٰوةِ | صلوة | salâti | (the) prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe!(3033) Let those whom your right hands(3034) possess, and the (children) among you who have not come of age(3035) ask your permission (before they come to your presence), on three occasions: before morning prayer; the while ye doff your clothes for the noonday heat; and after the latenight prayer: these are your three times(3036) of undress: outside those times it is not wrong for you or for them to move about attending to each other: Thus does Allah make clear the Signs to you: for Allah is full of knowledge and wisdom.* | |||||
| 25 | An-Nur Verse 58 (24:58:27) | صَلٰوةِ | صلوة | salâti | (the) prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe!(3033) Let those whom your right hands(3034) possess, and the (children) among you who have not come of age(3035) ask your permission (before they come to your presence), on three occasions: before morning prayer; the while ye doff your clothes for the noonday heat; and after the latenight prayer: these are your three times(3036) of undress: outside those times it is not wrong for you or for them to move about attending to each other: Thus does Allah make clear the Signs to you: for Allah is full of knowledge and wisdom.* | |||||
| 26 | Al-Ahzab Verse 39 (33:39:3) | رِسَالَاتِ | رسالات | risâlâti | (the) Messages | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | (It is the practice of those) who preach the Messages of Allah, and fear Him, and fear none but Allah. And enough is Allah to call (men) to account.(3730)* | |||||
| 27 | Al-Jumu'ah Verse 9 (62:9:7) | لِلصَّلٰوةِ | للصلوة | li-ssalâti | for (the) prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! When the call is proclaimed to prayer on Friday(5461) (the Day of Assembly), hasten earnestly to the Remembrance of Allah, and leave off business (and traffic):(5462) That is best for you if ye but knew!(5463)* | |||||
| 28 | Al-Ma'arij Verse 23 (70:23:4) | صَلَاتِهِمْ | صلاتهم | salâtihim | their prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | Those who remain steadfast to their prayer; | |||||
| 29 | Al-Ma'arij Verse 34 (70:34:4) | صَلَاتِهِمْ | صلاتهم | salâtihim | their prayer | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | And those who guard (the sacredness) of their worship;-(5697)* | |||||
| 30 | Al-Jinn Verse 23 (72:23:5) | وَرِسَالَاتِه۪ۜ | ورسالاته | ve risâlâtih(i) | and His Messages | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | "Unless I proclaim what I receive from Allah and His Messages: for any that disobey Allah and His Messenger,- for them is Hell: they shall dwell therein for ever." | |||||
| 31 | Al-Jinn Verse 28 (72:28:5) | رِسَالَاتِ | رسالات | risâlâti | (the) Messages | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | "That He may know that they have (truly)(5751-A) brought and delivered the Messages of their Lord: and He surrounds(5752) (all the mysteries) that are with them, and takes account of every single thing."(5753)* | |||||
| 32 | Al-Ma'un Verse 5 (107:5:4) | صَلَاتِهِمْ | صلاتهم | salâtihim | their prayers | ص ل و |
| Yusuf Ali (English) | Who are neglectful of their Prayers,(6283)* | |||||