| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Mujadila Verse 9 (58:9:6) | تَنَاجَيْتُمْ | تناجيتم | tenâceytum | you hold secret counsel | ن ج و |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! When ye hold secret counsel, do it not for iniquity and hostility, and disobedience to the Prophet; but do it for righteousness and selfrestraint;( 5345) and fear Allah, to Whom ye shall be brought back.* | |||||