| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ali 'Imran Verse 186 (3:186:5) | وَلَتَسْمَعُنَّ | ولتسمعن | ve letesme’unne | And you will certainly hear | س م ع |
| Yusuf Ali (English) | Ye shall certainly be tried and tested in your possessions and in your personal selves;(493) and ye shall certainly Hear much that will grieve you, from those who received the Book before you and from those who worship many gods. But if ye persevere patiently, and guard against evil,-then that will be a determining factor in all affairs.* | |||||
| 2 | Al-Anfal Verse 20 (8:20:0) | تَسْمَعُونَۚ | تسمعون | tesme’ûn(e) | hear | س م ع |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! Obey Allah and His Messenger, and turn not away from him when ye hear (him speak). | |||||
| 3 | Maryam Verse 98 (19:98:12) | تَسْمَعُ | تسمع | tesme’u | hear | س م ع |
| Yusuf Ali (English) | But how many (countless) generations before them(2533) have We destroyed? Canst thou find a single one of them (now) or hear (so much as) a whisper of them?* | |||||
| 4 | Ta-Ha Verse 108 (20:108:11) | تَسْمَعُ | تسمع | tesme’u | you will hear | س م ع |
| Yusuf Ali (English) | On that Day will they follow the Caller(2632) (straight): no crookedness (can they show) him: all sounds(2633) shall humble themselves in the Presence of (Allah) Most Gracious: nothing shalt thou hear but the tramp of their feet (as they march).* | |||||
| 5 | Al-Qasas Verse 71 (28:71:19) | تَسْمَعُونَ | تسمعون | tesme’ûn(e) | you hear | س م ع |
| Yusuf Ali (English) | Say: See ye? If Allah were to make the Night(3399) perpetual over you to the Day of Judgment, what god is there other than Allah, who can give you enlightenment? Will ye not then hearken?* | |||||
| 6 | Fussilat Verse 26 (41:26:5) | تَسْمَعُوا | تسمعوا | tesme’û | listen | س م ع |
| Yusuf Ali (English) | The Unbelievers say: "Listen not to this Qur´an,(4496) but talk at random in the midst of its (reading), that ye may gain the upper hand!"* | |||||
| 7 | Al-Ghashiyah Verse 11 (88:11:2) | تَسْمَعُ | تسمع | tesme’u | they will hear | س م ع |
| Yusuf Ali (English) | Where they shall hear no (word) of vanity: | |||||