| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 115 (2:115:11) | وَاسِعٌ | واسع | vâsi’un | (is) All-Encompassing | و س ع |
| Yusuf Ali (English) | To Allah belong the east and the West: Whithersoever ye turn, there is Allah's countenance(118). For Allah is all-Embracing, all- Knowing.* | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 247 (2:247:42) | وَاسِعٌ | واسع | vâsi’un | (is) All-Encompassing | و س ع |
| Yusuf Ali (English) | Their Prophet said to them: "(Allah) hath appointed Talut(280) as king over you." They said: "How can he exercise authority over us when we are better fitted than he to exercise authority, and he is not even gifted, with wealth in abundance?" He said: "(Allah) hath Chosen him above you, and hath gifted him abundantly with knowledge and bodily prowess: Allah Granteth His authority to whom He pleaseth. Allah careth for all, and He knoweth all things."* | |||||
| 3 | Al-Baqarah Verse 261 (2:261:23) | وَاسِعٌ | واسع | vâsi’un | (is) All-Encompassing | و س ع |
| Yusuf Ali (English) | The parable of those who spend their substance in the way of Allah is that of a grain of corn: it groweth seven ears, and each ear Hath a hundred grains. Allah giveth manifold increase to whom He pleaseth: And Allah careth for all and He knoweth all things. | |||||
| 4 | Al-Baqarah Verse 268 (2:268:12) | وَاسِعٌ | واسع | vâsi’un | (is) All-Encompassing | و س ع |
| Yusuf Ali (English) | The Evil one threatens you with poverty and bids you to conduct unseemly. Allah promiseth you His forgiveness and bounties(318). And Allah careth for all and He knoweth all things.* | |||||
| 5 | Ali 'Imran Verse 73 (3:73:31) | وَاسِعٌ | واسع | vâsi’un | (is) All-Encompassing | و س ع |
| Yusuf Ali (English) | "And believe no one unless he follows your religion." Say: "True guidance is the Guidance of Allah. (Fear ye) Lest a revelation(407) be sent to someone (else) Like unto that which was sent unto you? or that those (Receiving such revelation) should engage you in argument before your Lord(408)?" Say: "All bounties are in the hand of Allah. He granteth them to whom He pleaseth: And Allah careth for all, and He knoweth all things."* | |||||
| 6 | Al-Ma'idah Verse 54 (5:54:37) | وَاسِعٌ | واسع | vâsi’un | (is) All-Encompassing | و س ع |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! if any from among you turn back from his Faith, soon will Allah produce a people whom He will love as they will love Him,- lowly with the believers, mighty against the rejecters, fighting in the way of Allah, and never afraid of the reproaches of such as find fault.(767) That is the grace of Allah, which He will bestow on whom He pleaseth. And Allah encompasseth all, and He knoweth all things.* | |||||
| 7 | An-Nur Verse 32 (24:32:16) | وَاسِعٌ | واسع | vâsi’un | (is) All-Encompassing | و س ع |
| Yusuf Ali (English) | Marry those among you who are single,(2988) or the virtuous ones among yourselves, male or female: if they are in poverty, Allah will give them means out of His grace: for Allah encompasseth all,(2989) and he knoweth all things.* | |||||