| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 194 (2:194:18) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | and know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | The prohibited month for the prohibited month(209),- and so for all things prohibited,- there is the law of equality. If then any one transgresses the prohibition against you, Transgress ye likewise against him. But fear Allah, and know(210) that Allah is with those who restrain themselves.* | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 196 (2:196:69) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | and know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And complete the Hajj or Umrah(212) in the service of Allah. But if ye are prevented (From completing it), send an offering for sacrifice, such as ye may find, and do not shave your heads until the offering reaches the place of sacrifice. And if any of you is ill(213), or has an ailment in his scalp, (Necessitating shaving), (He should) in compensation either fast, or feed the poor, or offer sacrifice; and when ye are in peaceful conditions (again)(214), if any one wishes to continue the ´Umrah on to the Hajj, He must make an offering, such as he can afford, but if he cannot afford it, He should fast three days during the Hajj and seven days on his return, Making ten days in all. This is for those whose household is not in (the precincts(215) of) the Sacred Mosque. And fear Allah, and know that Allah Is strict in punishment(216).* | |||||
| 3 | Al-Baqarah Verse 203 (2:203:22) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | and know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Celebrate the praises of Allah during the Appointed Days(226). But if any one hastens to leave in two days, there is no blame on him, and if any one stays on, there is no blame on him, if his aim is to do right. Then fear Allah, and know that ye will surely be gathered unto Him.* | |||||
| 4 | Al-Baqarah Verse 223 (2:223:12) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | and know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Your wives are as a tilth(249) unto you; so approach your tilth when or how ye will; but do some good act for your souls beforehand; and fear Allah. And know that ye are to meet Him (in the Hereafter), and give (these) good tidings(250) to those who believe.* | |||||
| 5 | Al-Baqarah Verse 231 (2:231:40) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | and know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | When ye divorce(261) women, and they are about to fulfil the term of their (´Iddat), either retain them back or let them go; but do not retain them to injure them, (or) to take undue advantage;(262) if any one does that; He wrongs his own soul. Do not treat Allah's Signs as a jest,(263) but solemnly rehearse(264) Allah.s favours on you, and the fact that He sent down to you the Book and Wisdom, for your instruction. And fear Allah, and know that Allah is well-acquainted with all things.* | |||||
| 6 | Al-Baqarah Verse 233 (2:233:59) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | and know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | The mothers shall give suck(266) to their offspring for two whole years, if the father desires to complete the term. But he shall bear the cost of their food and clothing(266-A) on equitable terms. No soul shall have a burden laid on it greater than it can bear. No mother shall be Treated unfairly on account of her child. Nor father on account of his child, an heir shall be chargeable in the same way, If they both decide on weaning, by mutual consent, and after due consultation, there is no blame on them. If ye decide on a foster-mother for your offspring, there is no blame on you, provided ye pay (the mother) what ye offered, on equitable terms. But fear Allah and know that Allah sees well what ye do.* | |||||
| 7 | Al-Baqarah Verse 235 (2:235:35) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | And know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | There is no blame on you if ye make an offer of betrothal or hold it in your hearts.(268) Allah knows that ye cherish them in your hearts: But do not make a secret contract with them except that you speak to them in terms honourable, nor resolve on the tie of marriage till the term prescribed is fulfilled. And know that Allah Knoweth what is in your hearts, and take heed of Him; and know that Allah is Oft-Forgiving, Most Forbearing.* | |||||
| 8 | Al-Baqarah Verse 235 (2:235:43) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | And know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | There is no blame on you if ye make an offer of betrothal or hold it in your hearts.(268) Allah knows that ye cherish them in your hearts: But do not make a secret contract with them except that you speak to them in terms honourable, nor resolve on the tie of marriage till the term prescribed is fulfilled. And know that Allah Knoweth what is in your hearts, and take heed of Him; and know that Allah is Oft-Forgiving, Most Forbearing.* | |||||
| 9 | Al-Baqarah Verse 244 (2:244:5) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | and know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Then fight in the cause of Allah, and know that Allah Heareth and knoweth all things.(275)* | |||||
| 10 | Al-Baqarah Verse 260 (2:260:35) | وَاعْلَمْ | واعلم | va’lem | And know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Behold! Abraham said: "My Lord! Show me how Thou givest life to the dead(306)." He said: "Dost thou not then believe?" He said: "Yea! but to satisfy My own understanding(307)." He said: "Take four birds; Tame them to turn to thee; put a portion(308) of them on every hill and call to them: They will come to thee (Flying) with speed. Then know that Allah is Exalted in Power, Wise."* | |||||
| 11 | Al-Baqarah Verse 267 (2:267:26) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | and know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! Give of the good things which ye have (honourably) earned(314), and of the fruits of the earth which We have produced for you, and do not even aim(315) at getting anything which is bad, in order that out of it ye may give away something, when ye yourselves would not receive it except with closed eyes(316). And know that Allah is Free of all wants, and worthy of all praise(317).* | |||||
| 12 | Al-Anfal Verse 24 (8:24:0) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | And know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! give your response to Allah and His Messenger, when He calleth you to that which will give you life;(1196) and know that Allah cometh in between a man(1197) and his heart, and that it is He to Whom ye shall (all) be gathered.* | |||||
| 13 | Al-Anfal Verse 25 (8:25:0) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | And know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And fear tumult or oppression,(1198) which affecteth not in particular (only) those of you who do wrong: and know that Allah is strict in punishment.* | |||||
| 14 | Al-Anfal Verse 28 (8:28:0) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | And know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And know ye that your possessions and your progeny are but a trial;(1201) and that it is Allah with Whom lies your highest reward.* | |||||
| 15 | Al-Anfal Verse 41 (8:41:0) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | And know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And know that out of all the booty that ye may acquire (in war), a fifth share is assigned(1209) to Allah,- and to the Messenger, and to near relatives, orphans, the needy, and the wayfarer,- if ye do believe in Allah and in the revelation We sent down to Our servant on the Day of Testing,-(1210) the Day of the meeting of the two forces. For Allah hath power over all things.(1211)* | |||||
| 16 | At-Tawbah Verse 2 (9:2:0) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | but know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Go ye, then, for four months,(1247) backwards and forwards, (as ye will), throughout the land, but know ye that ye cannot frustrate Allah (by your falsehood) but that Allah will cover with shame those who reject Him.* | |||||
| 17 | At-Tawbah Verse 36 (9:36:0) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | And know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | The number of months(1295) in the sight of Allah is twelve (in a year)- so ordained by Him the day He created the heavens and the earth; of them four are sacred: that is the straight usage. So wrong not yourselves(1296) therein, and fight the Pagans all together as they fight you all together. But know that Allah is with those who restrain themselves.* | |||||
| 18 | At-Tawbah Verse 123 (9:123:0) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | And know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! fight the unbelievers who gird you about,(1374) and let them find firmness in you: and know that Allah is with those who fear Him.* | |||||
| 19 | Al-Hujurat Verse 7 (49:7:1) | وَاعْلَمُٓوا | واعلموا | va’lemû | And know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And know that among you(4925) is Allah.s Messenger. were he, in many matters, to follow your (wishes), ye would certainly fall into misfortune: But Allah has endeared(4926) the Faith to you, and has made it beautiful in your hearts, and He has made hateful to you Unbelief, wickedness, and rebellion: such indeed are those who walk in righteousness;-* | |||||