| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-A'raf Verse 128 (7:128:6) | وَاصْبِرُواۚ | واصبروا | vasbirû | and be patient | ص ب ر |
| Yusuf Ali (English) | Said Moses to his people: "Pray for help from Allah, and (wait) in patience and constancy: for the earth is Allah.s, to give as a heritage to such of His servants as He pleaseth; and the end is (best) for the righteous.(1085)* | |||||
| 2 | Al-Anfal Verse 46 (8:46:0) | وَاصْبِرُواۜ | واصبروا | vasbirû | and be patient | ص ب ر |
| Yusuf Ali (English) | And obey Allah and His Messenger. and fall into no disputes, lest ye lose heart and your power depart; and be patient and persevering: For Allah is with those who patiently persevere:(1215)* | |||||
| 3 | Yunus Verse 109 (10:109:0) | وَاصْبِرْ | واصبر | vasbir | and be patient | ص ب ر |
| Yusuf Ali (English) | Follow thou the inspiration sent unto thee, and be patient and constant, till Allah do decide: for He is the best to decide.(1491)* | |||||
| 4 | Hud Verse 115 (11:115:1) | وَاصْبِرْ | واصبر | vasbir | And be patient | ص ب ر |
| Yusuf Ali (English) | And be steadfast in patience; for verily Allah will not suffer the reward of the righteous to perish. | |||||
| 5 | An-Nahl Verse 127 (16:127:1) | وَاصْبِرْ | واصبر | vasbir | And be patient | ص ب ر |
| Yusuf Ali (English) | And do thou be patient,(2164) for thy patience is but from Allah. nor grieve over them: and distress not thyself because of their plots.* | |||||
| 6 | Al-Kahf Verse 28 (18:28:1) | وَاصْبِرْ | واصبر | vasbir | And be patient | ص ب ر |
| Yusuf Ali (English) | And keep thy soul content with those who call on their Lord morning and evening, seeking(2369) His Face; and let not thine eyes pass beyond them, seeking the pomp and glitter of this Life; no obey any whose heart We have permitted to neglect the remembrance of Us, one who follows his own desires, whose case has gone beyond all bounds.(2370)* | |||||
| 7 | Luqman Verse 17 (31:17:10) | وَاصْبِرْ | واصبر | vasbir | and be patient | ص ب ر |
| Yusuf Ali (English) | "O my son! establish regular prayer, enjoin what is just, and forbid what is wrong: and bear with patient constancy whatever betide thee; for this is firmness (of purpose) in (the conduct of) affairs. | |||||
| 8 | At-Tur Verse 48 (52:48:1) | وَاصْبِرْ | واصبر | vasbir | So be patient | ص ب ر |
| Yusuf Ali (English) | Now await in patience the command of thy Lord: for verily thou art in Our eyes:(5081) and celebrate the praises of thy Lord the while thou standest forth,(5082)* | |||||
| 9 | Al-Muzzammil Verse 10 (73:10:1) | وَاصْبِرْ | واصبر | vasbir | And be patient | ص ب ر |
| Yusuf Ali (English) | And have patience with what they say, and leave them with noble (dignity). | |||||