| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 233 (2:233:30) | وَعَلَى | وعلى | ve’alâ | And on | عَلَىٰ |
| Yusuf Ali (English) | The mothers shall give suck(266) to their offspring for two whole years, if the father desires to complete the term. But he shall bear the cost of their food and clothing(266-A) on equitable terms. No soul shall have a burden laid on it greater than it can bear. No mother shall be Treated unfairly on account of her child. Nor father on account of his child, an heir shall be chargeable in the same way, If they both decide on weaning, by mutual consent, and after due consultation, there is no blame on them. If ye decide on a foster-mother for your offspring, there is no blame on you, provided ye pay (the mother) what ye offered, on equitable terms. But fear Allah and know that Allah sees well what ye do.* | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 236 (2:236:18) | وَعَلَى | وعلى | ve’alâ | and upon | عَلَىٰ |
| Yusuf Ali (English) | There is no blame on you if ye divorce women before consummation or the fixation of their dower; but bestow on them (A suitable gift), the wealthy according to his means, and the poor according to his means - A gift of a reasonable amount is due from those who wish to do the right thing. | |||||
| 3 | Al-Ma'idah Verse 11 (5:11:21) | وَعَلَى | وعلى | ve’ala | And upon | عَلَىٰ |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! Call in remembrance the favour of Allah unto you when certain men formed the design to stretch out their hands against you, but (Allah) held back their hands from you:(708) so fear Allah. And on Allah let believers put (all) their trust.* | |||||
| 4 | An-Nahl Verse 42 (16:42:3) | وَعَلٰى | وعلى | ve’alâ | and on | عَلَىٰ |
| Yusuf Ali (English) | (They are) those who persevere in patience, and put their trust on their Lord. | |||||
| 5 | An-Nahl Verse 118 (16:118:1) | وَعَلَى | وعلى | ve’alâ | And to | عَلَىٰ |
| Yusuf Ali (English) | To the Jews We prohibited such things as We have mentioned to thee before:(2154) We did them no wrong, but they were used to doing wrong to themselves.* | |||||