| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nisa Verse 79 (4:79:13) | وَاَرْسَلْنَاكَ | وارسلناك | ve erselnâke | And We have sent you | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | Whatever good, (O man!) happens to thee, is from Allah. but whatever evil happens to thee, is from thy (own) soul. and We have sent thee as a Messenger(598) to (instruct) mankind. And enough is Allah for a witness.* | |||||
| 2 | Al-Ma'idah Verse 70 (5:70:6) | وَاَرْسَلْنَٓا | وارسلنا | ve erselnâ | and We sent | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | We took the covenant of the Children of Israel and sent them messengers, every time, there came to them a messenger with what they themselves desired not - some (of these) they called impostors, and some they (go so far as to) slay.(780)* | |||||
| 3 | Al-An'am Verse 6 (6:6:16) | وَاَرْسَلْنَا | وارسلنا | ve erselnâ | And We sent | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | See they not how many of those before them We did destroy?-(839) generations We had established on the earth, in strength such as We have not given to you - for whom We poured out rain from the skies in abundance, and gave (fertile) streams flowing beneath their (feet): yet for their sins We destroyed them, and raised in their wake fresh generations (to succeed them).* | |||||
| 4 | Al-Hijr Verse 22 (15:22:1) | وَاَرْسَلْنَا | وارسلنا | ve erselnâ | And We have sent | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | And We send the fecundating(1960) winds, then cause the rain to descend from the sky, therewith providing you with water (in abundance), though ye are not the guardians(1961) of its stores.(1962)* | |||||
| 5 | As-Saffat Verse 147 (37:147:1) | وَاَرْسَلْنَاهُ | وارسلناه | ve erselnâhu | And We sent him | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | And We sent him (on a mission) to a hundred thousand(4127) (men) or more.* | |||||