| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nisa Verse 41 (4:41:8) | وَجِئْنَا | وجئنا | ve ci/nâ | and We bring | ج ي أ |
| Yusuf Ali (English) | How then if We brought from each people a witness, and We brought thee as a witness against these people!(560)* | |||||
| 2 | Al-A'raf Verse 116 (7:116:9) | وَجَٓاؤُ۫ | وجاؤ | ve câû | and came (up) | ج ي أ |
| Yusuf Ali (English) | Said Moses: "Throw ye (first)." So when they threw, they bewitched the eyes of the people, and struck terror into them: for they showed a great (feat of) magic.(1080)* | |||||
| 3 | Yusuf Verse 18 (12:18:1) | وَجَٓاؤُ۫ | وجاؤ | ve câû | And they brought | ج ي أ |
| Yusuf Ali (English) | They stained his shirt(1651) with false blood. He said: "Nay, but your minds have made up a tale (that may pass) with you,(1652) (for me) patience is most fitting: Against that which ye assert, it is Allah (alone) Whose help can be sought"..* | |||||
| 4 | Yusuf Verse 100 (12:100:27) | وَجَٓاءَ | وجاء | ve câe | and brought | ج ي أ |
| Yusuf Ali (English) | And he raised his parents high on the throne (of dignity),(1779) and they fell down in prostration, (all) before him.(1779-A) He said: "O my father! this is the fulfilment of my vision of old! Allah hath made it come true! He was indeed good to me when He took me out of prison and brought you (all here)(1780) out of the desert, (even) after Satan had sown enmity between me and my brothers. Verily my Lord understandeth best the mysteries of all that He planneth to do, for verily He is full of knowledge and wisdom.* | |||||
| 5 | Al-Hijr Verse 74 (15:74:1) | فَجَعَلْنَا | فجعلنا | fe-ce’alnâ | And We made | ج ع ل |
| Yusuf Ali (English) | And We turned (the cities) upside down, and rained down on them brimstones hard as baked clay.(1997)* | |||||
| 6 | Adh-Dhariyat Verse 26 (51:26:4) | فَجَٓاءَ | فجاء | fe-câe | and came | ج ي أ |
| Yusuf Ali (English) | Then he turned quickly(5008) to his household, brought out a fatted calf,* | |||||