| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Ma'idah Verse 18 (5:18:3) | وَالنَّصَارٰى | والنصارى | ve-nnasârâ | and the Christians | ن ص ر |
| Yusuf Ali (English) | (Both) the Jews and the Christians say: "We are sons of Allah, and his beloved."(718) Say: "Why then doth He punish you for your sins? Nay, ye are but men,- of the men he hath created: He forgiveth whom He pleaseth, and He punisheth whom He pleaseth: and to Allah belongeth(719) the dominion of the heavens and the earth, and all that is between: and unto Him is the final goal (of all)"* | |||||
| 2 | Al-Ma'idah Verse 51 (5:51:8) | وَالنَّصَارٰٓى | والنصارى | ve-nnasârâ | and the Christians | ن ص ر |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! take not the Jews and the Christians for your friends and protectors(764): They are but friends and protectors to each other. And he amongst you that turns to them (for friendship) is of them. Verily Allah guideth not a people unjust.* | |||||
| 3 | Al-Ma'idah Verse 69 (5:69:7) | وَالنَّصَارٰى | والنصارى | ve-nnasârâ | and the Christians | ن ص ر |
| Yusuf Ali (English) | Those who believe (in the Qur´an), those who follow the Jewish (scriptures), and the Sabians and the Christians,- any who believe in Allah and the Last Day, and work righteousness-(779) on them shall be no fear, nor shall they grieve.* | |||||
| 4 | Al-Hajj Verse 17 (22:17:7) | وَالنَّصَارٰى | والنصارى | ve-nnasârâ | and the Christians | ن ص ر |
| Yusuf Ali (English) | Those who believe (in the Qur´an), those who follow the Jewish (scriptures), and the Sabians,(2788) Christians, Magians,(2789) and Polytheists,- Allah will judge between them on the Day of Judgment: for Allah is witness of all things.* | |||||