| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Anfal Verse 73 (8:73:0) | اَوْلِيَٓاءُ | اولياء | evliyâu | (are) allies | و ل ي |
| Yusuf Ali (English) | The Unbelievers are protectors, one of another: Unless ye do this, (protect each other), there would be tumult and oppression on earth, and great mischief.(1242)* | |||||
| 2 | At-Tawbah Verse 71 (9:71:0) | اَوْلِيَٓاءُ | اولياء | evliyâu | (are) allies | و ل ي |
| Yusuf Ali (English) | The Believers, men and women, are protectors one of another: they enjoin what is just, and forbid what is evil: they observe regular prayers, practise regular charity, and obey Allah and His Messenger. On them will Allah pour His mercy: for Allah is Exalted in power, Wise. | |||||
| 3 | Al-Jathiyah Verse 19 (45:19:11) | اَوْلِيَٓاءُ | اولياء | evliyâu | (are) allies | و ل ي |
| Yusuf Ali (English) | They will be of no use to thee in the sight(4757) of Allah. it is only Wrong-doers (that stand as) protectors, one to another: but Allah is the Protector of the Righteous.* | |||||