| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 269 (2:269:9) | اُو۫تِيَ | اوتي | ûtiye | he is granted | أ ت ي |
| Yusuf Ali (English) | He granteth wisdom to whom He pleaseth; and he to whom wisdom is granted receiveth indeed a benefit overflowing; but none will grasp the Message but men of understanding. | |||||
| 2 | An-Naml Verse 23 (27:23:5) | وَاُو۫تِيَتْ | واوتيت | ve ûtiyet | and she has been given | أ ت ي |
| Yusuf Ali (English) | "I found (there) a woman(3264) ruling over them and provided(3265) with every requisite; and she has a magnificent throne.* | |||||
| 3 | Maryam Verse 33 (19:33:1) | وَالسَّلَامُ | والسلام | ve-sselâmu | And peace (be) | س ل م |
| Yusuf Ali (English) | "So peace is on me the day I was born, the day that I die, and the day that I shall be raised up to life (again)"!(2485)* | |||||
| 4 | Al-Baqarah Verse 25 (2:25:25) | وَاُتُوا | واتوا | ve-utû | And they will be given | أ ت ي |
| Yusuf Ali (English) | But give glad tidings to those who believe and work righteousness, that their portion is Gardens, beneath which rivers flow. Every time they are fed with fruits therefrom, they say: "Why, this is what we were fed with before," for they are given things in similitude; and they have therein companions pure (and holy)(44); and they abide therein (forever).* | |||||