| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yunus Verse 108 (10:108:0) | يَهْتَد۪ي | يهتدي | yehtedî | (he is) guided | ه د ي |
| Yusuf Ali (English) | Say: "O ye men! Now Truth hath reached you from your Lord! those who receive guidance, do so for the good of their own souls; those who stray, do so to their own loss: and I am not (set) over you to arrange your affairs."(1490)* | |||||
| 2 | Al-Isra Verse 15 (17:15:4) | يَهْتَد۪ي | يهتدي | yehtedî | he is guided | ه د ي |
| Yusuf Ali (English) | Who receiveth guidance, receiveth it for his own benefit: who goeth astray doth so to his own loss:(2190) No bearer of burdens can bear the burden(2191) of another: nor would We visit with Our Wrath until We had sent a messenger (to give warning).* | |||||
| 3 | An-Naml Verse 92 (27:92:7) | يَهْتَد۪ي | يهتدي | yehtedî | he accepts guidance | ه د ي |
| Yusuf Ali (English) | And to rehearse the Qur´an:(3323) and if any accept guidance, they do it for the good of their own souls, and if any stray, say: "I am only a Warner".* | |||||