| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 | An-Nahl Verse 61 (16:61:8) | عَلَيْهَا | عليها | ‘aleyhâ | upon it | عَلَىٰ |
| Yusuf Ali (English) | If Allah were to punish men for their wrong-doing, He would not leave, on the (earth), a single living creature: but He gives them respite for a stated Term: When their Term expires, they would not be able to delay (the punishment) for a single hour, just as they would not be able to anticipate it (for a single hour).(2087)* | |||||
| 51 | Al-Isra Verse 37 (17:37:4) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Nor walk on the earth(2223) with insolence: for thou canst not rend the earth asunder, nor reach the mountains in height.* | |||||
| 52 | Al-Kahf Verse 84 (18:84:5) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Verily We established his power on earth, and We gave him the ways and the means to all ends.(2429)* | |||||
| 53 | Al-Kahf Verse 94 (18:94:10) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | They said: "O Zul-qarnain! the Gog and Magog (people)(2439) do great mischief on earth: shall we then render thee tribute in order that thou mightest erect a barrier between us and them?* | |||||
| 54 | Al-Mu'minun Verse 79 (23:79:5) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | And He has multiplied you through the earth, and to Him shall ye be gathered back. | |||||
| 55 | Al-Mu'minun Verse 112 (23:112:5) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | He will say:(2948) "What number of years did ye stay on earth?"* | |||||
| 56 | An-Nur Verse 55 (24:55:10) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Allah has promised, to those among you who believe and work righteous deeds, that He(3031) will, of a surety, grant them in the land, inheritance (of power), as He granted it to those before them; that He will establish in authority their religion - the one which He has chosen for them; and that He will change (their state), after the fear(3032) in which they (lived), to one of security and peace: ´They will worship Me (alone) and not associate aught with Me. ´If any do reject Faith after this, they are rebellious and wicked.* | |||||
| 57 | An-Nur Verse 57 (24:57:7) | الْاَرْضِۚ | الارض | ard(i) | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Never think thou that the Unbelievers are going to frustrate ((Allah)´s Plan) on earth: their abode is the Fire,- and it is indeed an evil refuge! | |||||
| 58 | Al-Furqan Verse 63 (25:63:6) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | And the servants of ((Allah)) Most Gracious are those who walk on the earth in humility, and when the ignorant(3123) address them, they say, "Peace!";* | |||||
| 59 | Ash-Shu'ara Verse 152 (26:152:4) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | "Who make mischief in the land, and mend not (their ways)." | |||||
| 60 | Ash-Shu'ara Verse 183 (26:183:8) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | "And withhold not things justly due to men, nor do evil in the land, working mischief. | |||||
| 61 | An-Naml Verse 48 (27:48:8) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | There were in the city nine men of a family, who made mischief in the land, and would not reform.(3286)* | |||||
| 62 | An-Naml Verse 69 (27:69:4) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Go ye through the earth and see what has been the end of those guilty (of sin)."(3305)* | |||||
| 63 | Al-Qasas Verse 4 (28:4:5) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Truly Pharaoh elated himself in the land and broke up its people into sections,(3329) depressing a small group among them: their sons he slew, but he kept alive their females: for he was indeed a maker of mischief.* | |||||
| 64 | Al-Qasas Verse 19 (28:19:27) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Then, when he decided to lay hold of the man who was(3345) an enemy to both of them, that man said: "O Moses! Is it thy intention to slay me as thou slewest a man yesterday? Thy intention is none other than to become a powerful violent man in the land, and not to be one who sets things right!"(3346)* | |||||
| 65 | Al-Qasas Verse 39 (28:39:5) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | And he was arrogant and insolent in the land, beyond reason,- He and his hosts: they thought that they would not have to return to Us!(3372)* | |||||
| 66 | Al-Qasas Verse 77 (28:77:21) | الْاَرْضِۜ | الارض | l-ard(i) | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | "But seek, with the (wealth) which Allah has bestowed on thee, the Home of the Hereafter,(3407) nor forget thy portion in this world: but do thou good, as Allah has been good to thee, and seek not (occasions for) mischief in the land: for Allah loves not those who do mischief."* | |||||
| 67 | Al-Qasas Verse 83 (28:83:10) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | That Home of the Hereafter We shall give to those who intend not high- handedness or mischief on earth:(3413) and the end is (best) for the righteous.* | |||||
| 68 | Al-'Ankabut Verse 20 (29:20:4) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Travel through the earth(3441) and see how Allah did originate creation; so will Allah produce a later creation: for Allah has power over all things.* | |||||
| 69 | Al-'Ankabut Verse 36 (29:36:16) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | To the Madyan (people) (We sent) their brother Shu´aib. Then he said: "O my people! serve Allah, and fear the Last Day: nor commit evil on the earth, with intent to do mischief." | |||||
| 70 | Ar-Rum Verse 9 (30:9:4) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel through the earth, and see what was the end of those before them? They were superior to them in strength: they tilled the soil and populated it in greater numbers than these have done: there came to them their messengers with Clear (Signs).(3515) (Which they rejected, to their own destruction): It was not Allah Who wronged them, but they wronged their own souls.* | |||||
| 71 | Ar-Rum Verse 42 (30:42:4) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Travel through the earth and see what was the end of those before (you): Most of them worshipped(3558) others besides Allah."* | |||||
| 72 | Luqman Verse 18 (31:18:8) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | "And swell not thy cheek(3603) (for pride) at men, nor walk in insolence through the earth; for Allah loveth not any arrogant boaster.* | |||||
| 73 | Luqman Verse 27 (31:27:5) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | And if all the trees on earth were pens and the ocean (were ink), with seven oceans behind it to add to its (supply), yet would not the Words(3616) of Allah be exhausted (in the writing): for Allah is Exalted in Power, full of Wisdom.* | |||||
| 74 | Fatir Verse 39 (35:39:6) | الْاَرْضِۜ | الارض | l-ard(i) | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | He it is That has made you inheritors in the earth:(3930) if, then, any do reject (Allah), their rejection (works) against themselves: their rejection(3931) but adds to the odium for the Unbelievers in the sight of their Lord: their rejection but adds to (their own) undoing.* | |||||
| 75 | Fatir Verse 43 (35:43:3) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | On account of their arrogance in the land and their plotting of Evil.(3936) But the plotting of Evil will hem in only the authors thereof. Now are they but looking for the way the ancients(3937) were dealt with? But no change wilt thou find in Allah's way (of dealing):(3938) no turning off wilt thou find in Allah's way (of dealing).* | |||||
| 76 | Fatir Verse 44 (35:44:4) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel through the earth, and see(3939) what was the End of those before them,- though they were superior to them in strength? Nor is Allah to be frustrated by anything whatever in the heavens or on earth: for He is All-Knowing. All-Powerful.* | |||||
| 77 | Fatir Verse 45 (35:45:9) | عَلٰى | على | ‘alâ | on | عَلَىٰ |
| Yusuf Ali (English) | If Allah were to punish(3940) men according to what they deserve. He would not leave on the back of the (earth) a single(3941) living creature: but He gives them respite for a stated Term: when their Term expires, verily Allah has in His sight(3942) all His Servants.* | |||||
| 78 | Sad Verse 26 (38:26:7) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | O David! We did indeed make thee a vicegerent(4177) on earth: so judge thou between men in truth (and justice): Nor follow thou the lusts (of thy heart), for they will mislead thee from the Path(4178) of Allah. for those who wander astray from the Path of Allah, is a Penalty Grievous, for that they forget the Day of Account.* | |||||
| 79 | Sad Verse 28 (38:28:9) | الْاَرْضِۘ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Shall We treat those who believe and work deeds(4180) of righteousness, the same as those who do mischief on earth? Shall We treat those who guard against evil, the same as those who turn aside from the right?* | |||||
| 80 | Az-Zumar Verse 47 (39:47:7) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Even if the wrong-doers had all that there is on earth, and as much more,(4315) (in vain) would they offer it for ransom from the pain of the Penalty on the Day of Judgment: but something will confront them from Allah, which they could never have counted upon!(4316)* | |||||
| 81 | Ghafir Verse 21 (40:21:4) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel through the earth and see what was the End of those before them?(4386) They were even superior to them in strength, and in the traces (they(4387) Have left) in the land: but Allah did call them to account for their sins, and none had they to defend them against Allah.* | |||||
| 82 | Ghafir Verse 21 (40:21:20) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel through the earth and see what was the End of those before them?(4386) They were even superior to them in strength, and in the traces (they(4387) Have left) in the land: but Allah did call them to account for their sins, and none had they to defend them against Allah.* | |||||
| 83 | Ghafir Verse 26 (40:26:17) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Said Pharaoh: "Leave me to slay Moses; and let him call on his Lord!(4393) What I fear is lest he should change your religion,(4394) or lest he should cause mischief to appear in the land!"* | |||||
| 84 | Ghafir Verse 75 (40:75:6) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | "That was because(4451) ye were wont to rejoice on the earth in things other than the Truth, and that ye were wont to be insolent.* | |||||
| 85 | Ghafir Verse 82 (40:82:4) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel through the earth and see what was the End of those before them? They were more numerous than these and superior in strength(4458) and in the traces (they have left) in the land: Yet all that they accomplished was of no profit to them.* | |||||
| 86 | Ghafir Verse 82 (40:82:19) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel through the earth and see what was the End of those before them? They were more numerous than these and superior in strength(4458) and in the traces (they have left) in the land: Yet all that they accomplished was of no profit to them.* | |||||
| 87 | Fussilat Verse 15 (41:15:5) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Now the ´Ad behaved arrogantly through the land, against (all) truth and reason,(4482) and said: "Who is superior to us in strength?" What! did they not see that Allah, Who created them, was superior to them in strength? But they continued to reject Our Signs!* | |||||
| 88 | Ash-Shura Verse 27 (42:27:8) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | If Allah were to enlarge(4565) the provision for His Servants, they would indeed transgress beyond all bounds through the earth; but he sends (it) down in due measure as He pleases.(4566) For He is with His Servants Well-acquainted, Watchful.* | |||||
| 89 | Ash-Shura Verse 42 (42:42:9) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | The blame is only(4585) against those who oppress men and wrong-doing and insolently transgress beyond bounds through the land, defying right and justice: for such there will be a penalty grievous.* | |||||
| 90 | Al-Ahqaf Verse 20 (46:20:22) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | And on the Day that the Unbelievers will be placed before the Fire, (It will be said to them): "Ye received your good things(4796) in the life of the world, and ye took your pleasure out of them: but today shall ye be recompensed(4797) with a Penalty of humiliation: for that ye were arrogant on earth without just cause, and that ye (ever) transgressed."* | |||||
| 91 | Al-Ahqaf Verse 32 (46:32:9) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | "If any does not hearken to the one who invites (us) to Allah, he cannot(4811) frustrate ((Allah)´s Plan) on earth, and no protectors can he have besides Allah. such men (wander) in manifest error."* | |||||
| 92 | Muhammad Verse 10 (47:10:4) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel(4829) through the earth, and see what was the End of those before them (who did evil)? Allah brought utter destruction on them, and similar (fates await) those who reject Allah.* | |||||
| 93 | Muhammad Verse 22 (47:22:8) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Then, is it(4847) to be expected of you, if ye were put in authority, that ye will do mischief in the land, and break your ties of kith and kin?* | |||||
| 94 | Adh-Dhariyat Verse 20 (51:20:2) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | On the earth are signs for those of assured Faith, | |||||
| 95 | Al-Mulk Verse 15 (67:15:9) | مَنَاكِبِهَا | مناكبها | menâkibihâ | (the) paths thereof | ن ك ب |
| Yusuf Ali (English) | It is He Who has made the earth manageable(5571) for you, so traverse ye through its tracts and enjoy of the Sustenance which He furnishes: but unto Him is the Resurrection.(5572)* | |||||
| 96 | Al-Ma'arij Verse 14 (70:14:3) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | And all, all that is on earth,- so it could deliver him:(5685)* | |||||
| 97 | Nuh Verse 26 (71:26:7) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | And Noah, said: "O my Lord! Leave not of the Unbelievers, a single one on earth!(5724)* | |||||
| 98 | Al-Jinn Verse 10 (72:10:8) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | ´And we understand not whether ill is intended to those on earth,(5735) or whether their Lord (really) intends to guide them to right conduct.* | |||||
| 99 | Al-Jinn Verse 12 (72:12:8) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | ´But we think that we can by no means frustrate Allah throughout the earth, nor can we frustrate Him by flight.(5736)* | |||||