| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 181 (2:181:10) | يُبَدِّلُونَهُۜ | يبدلونه | yubeddilûneh(u) | alter it | ب د ل |
| Yusuf Ali (English) | If anyone changes the bequest after hearing it, the guilt shall be on those who make the change. For Allah hears and knows (All things). | |||||
| 2 | Al-Furqan Verse 70 (25:70:9) | يُبَدِّلُ | يبدل | yubeddilu | Allah will replace | ب د ل |
| Yusuf Ali (English) | Unless he repents, believes, and works righteous deeds, for Allah will change the evil of such persons into good, and Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful,(3130)* | |||||
| 3 | Al-Fath Verse 15 (48:15:12) | يُبَدِّلُوا | يبدلوا | yubeddilû | change | ب د ل |
| Yusuf Ali (English) | Those who lagged behind(4883) (will say), when ye (are free to) march and take booty (in war): "Permit us to follow you." They wish to change Allah.s decree: Say: "Not thus(4884) will ye follow us: Allah has already declared(4885) (this) beforehand": then they will say, "But ye are(4886) jealous of us." Nay, but little do they understand (such things).* | |||||