| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-An'am Verse 120 (6:120:9) | سَيُجْزَوْنَ | سيجزون | seyuczevne | they will be recompensed | ج ز ي |
| Yusuf Ali (English) | Eschew all sin, open or secret: those who earn sin will get due recompense for their "earnings." | |||||
| 2 | Al-A'raf Verse 147 (7:147:9) | يُجْزَوْنَ | يجزون | yuczevne | they be recompensed | ج ز ي |
| Yusuf Ali (English) | Those who reject Our signs and the meeting in the Hereafter,- vain are their deeds: Can they expect to be rewarded except as they have wrought? | |||||
| 3 | Al-A'raf Verse 180 (7:180:0) | سَيُجْزَوْنَ | سيجزون | seyuczevne | They will be recompensed | ج ز ي |
| Yusuf Ali (English) | The Most Beautiful Names(1154) belong to Allah. so call on him by them; but shun such men as use profanity in his names: for what they do, they will soon be requited.* | |||||
| 4 | Al-Furqan Verse 75 (25:75:2) | يُجْزَوْنَ | يجزون | yuczevne | will be awarded | ج ز ي |
| Yusuf Ali (English) | Those are the ones who will be rewarded with the highest place in heaven, because of their patient constancy: therein shall they be met with salutations and peace, | |||||
| 5 | Saba Verse 33 (34:33:30) | يُجْزَوْنَ | يجزون | yuczevne | they be recompensed | ج ز ي |
| Yusuf Ali (English) | Those who had been despised will say to the arrogant ones: "Nay! it was a plot (of yours) by day and by night:(3838) Behold! Ye (constantly) ordered us to be ungrateful to Allah and to attribute equals to Him!"(3839) They will declare (their) repentance(3840) when they see the Penalty: We shall put yokes on the necks of the Unbelievers: It would only be a requital for their (ill) Deeds.* | |||||