| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 85 (2:85:41) | يُرَدُّونَ | يردون | yuraddûne | they will be sent back | ر د د |
| Yusuf Ali (English) | After this it is ye, the same people, who slay among yourselves, and banish a party of you from their homes; assist (Their enemies) against them, in guilt and rancour; and if they come to you as captives, ye ransom(89) them, though it was not lawful for you to banish them. Then is it only a part of the Book that ye believe in, and do ye reject the rest? but what is the reward for those among you who behave like this but disgrace in this life?- and on the Day of Judgment they shall be consigned to the most grievous penalty. For Allah is not unmindful of what ye do.* | |||||
| 2 | Al-An'am Verse 147 (6:147:9) | يُرَدُّ | يرد | yuraddu | will be turned back | ر د د |
| Yusuf Ali (English) | If they accuse thee of falsehood, say: "Your Lord is full of mercy all- embracing; but from people in guilt never will His wrath be turned back. | |||||
| 3 | At-Tawbah Verse 101 (9:101:0) | يُرَدُّونَ | يردون | yuraddûne | they will be returned | ر د د |
| Yusuf Ali (English) | Certain of the desert Arabs round about you are hypocrites, as well as (desert Arabs) among the Medina folk(1350): they are obstinate in hypocrisy: thou knowest them not: We know them: twice shall We punish them(1351): and in addition shall they be sent to a grievous penalty.* | |||||
| 4 | Yusuf Verse 110 (12:110:15) | يُرَدُّ | يرد | yuraddu | (can) be repelled | ر د د |
| Yusuf Ali (English) | (Respite will be granted) until, when the messengers give up hope (of their people) and (come to) think that they were treated as liars,(1795) there reaches them Our help, and those whom We will are delivered into safety. But never will be warded off our punishment from those who are in sin.* | |||||
| 5 | An-Nahl Verse 70 (16:70:7) | يُرَدُّ | يرد | yuraddu | is sent back | ر د د |
| Yusuf Ali (English) | It is Allah who creates you and takes your souls at death; and of you there are some who are sent back to a feeble age, so that(2100) they know nothing after having known (much): for Allah is All-Knowing,(2101) All-Powerful.* | |||||
| 6 | Al-Kahf Verse 87 (18:87:8) | يُرَدُّ | يرد | yuraddu | he will be returned | ر د د |
| Yusuf Ali (English) | He said: "Whoever doth wrong, him shall we punish; then shall he be sent back(2432) to his Lord; and He will punish him with a punishment unheard-of (before).* | |||||
| 7 | Al-Hajj Verse 5 (22:5:47) | يُرَدُّ | يرد | yuraddu | is returned | ر د د |
| Yusuf Ali (English) | O mankind! if ye have a doubt about the Resurrection,(2773) (consider) that We created you out of dust, then out of sperm, then out of a leech-like clot, then out of a morsel of flesh, partly formed(2774) and partly unformed, in order that We may manifest (our power) to you; and We cause whom We will(2775) to rest in the wombs for an appointed term, then do We bring you out as babes, then (foster you) that ye may reach your age of full strength; and some of you are called to die, and some are sent back to the feeblest old age, so that they know nothing after having known (much).(2776) And (further), thou seest the earth barren and lifeless, but when We pour down rain on it, it is stirred (to life), it swells, and it puts forth every kind of beautiful growth (in pairs).(2777)* | |||||
| 8 | Fussilat Verse 47 (41:47:2) | يُرَدُّ | يرد | yuraddu | is referred | ر د د |
| Yusuf Ali (English) | To Him is referred(4519) the Knowledge of the Hour (of Judgment: He knows all): No date-fruit comes out of its sheath, nor does a female conceive (within her womb) nor bring forth the Day that (Allah) will propound to them the (question),(4520) "Where are the partners (ye attributed to Me?" They will say, "We do assure thee not one of us can bear witness!"* | |||||