حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّ أَبْغَضَ الرِّجَالِ إِلَى اللَّهِ الأَلَدُّ الْخَصِمُ .
sened (rivayet zinciri) metin
Sahîh-i Buhârî Tercüme ve Şerhi
Aişe r.anha'dan nakledilmiştir: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem: "Allah'ın en sevmediği kişi düşmanlıkta aşırı gidendir" buyurmuştur. Tekrar: 4523, 7188
Sahîh-i Buhârî Tercüme ve Şerhi Sahîh-i Buhârî 2457. Hadis Açıklaması
Ayetin anlamı şudur: "Allah'la hangi yoldan düşmanlık edilirse edilsin Allah galip gelir." Bu ayetin anlamı ile ilgili başka görüşler de bulunmaktadır. Bakara Suresi'nin tefsiri konusunda etraflıca açıklanacaktır.(4523. hadis)
Rivayet Zinciri (Sened)
Zincir sözün kaynağından musannife doğru sıralanmıştır: 1 = sözü söyleyen/ilk aktaran, sonrakiler onu sırayla nakledenler, en altta eseri derleyen Buhârî. Râviye tıklayınca aynı râvinin geçtiği tüm hadisler listelenir; parantezdeki sayı râvinin bu kitapta geçtiği hadis sayısıdır.