Sahîh-i Buhârî 7037. Hadis

Arapça Metin
Arapça Metin
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ ‏"‏‏.‏وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أُوتِيتُ خَزَائِنَ الأَرْضِ، فَوُضِعَ فِي يَدَىَّ سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ، فَكَبُرَا عَلَىَّ وَأَهَمَّانِي، فَأُوحِيَ إِلَىَّ أَنِ انْفُخْهُمَا، فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا، فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ اللَّذَيْنِ أَنَا بَيْنَهُمَا صَاحِبَ صَنْعَاءَ وَصَاحِبَ الْيَمَامَةِ ‏"‏‏.‏
sened (rivayet zinciri)   metin
Rivayet Zinciri
Rivayet Zinciri (Sened)

Zincir musanniften sözün kaynağına doğru okunur; her halka bir sonrakinden aktarır. Râviye tıklayınca aynı râvinin geçtiği tüm hadisler listelenir.

  1. Musannif Muhammed b. İsmâil el-Buhârî
  2. حدثني haddesenî اسحاق بن ابراهيم الحنظلي İshâk b. İbrâhîm el-Hanzalî (10)
  3. حدثنا haddesenâ عبد الرزاق Abdürrezzâk (109)
  4. اخبرنا ahberanâ معمر Ma'mer (226)
  5. عن an همام بن منبه Hemmâm b. Münebbih (21)
  6. قال kâle هذا ما Hezâ Mâ (3)
  7. حدثنا haddesenâ به ابو هريره Bih Ebû Hureyre (2) Sözün kaynağı
Zincir uzunluğu: 6 râvi. Râvi adları senedden otomatik ayrıştırılmıştır; kimlik eşleştirme ve biyografiler (vefat yılı, cerh-ta'dîl) aşamalı olarak eklenmektedir.
Sahîh-i Buhârî Tercüme ve Şerhi
Sahîh-i Buhârî Tercüme ve Şerhi
Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle demiştir: "Uyuduğum bir sırada bana yeryüzünün hazineleri getirildi. Ellerime altından iki bilezik kondu. Bunlar bana ağır geldi ve beni kederlendirdi. Bunun üzerine bana onları üflemem vahyedildi. Ben üfleyince de onlar uçtu. Ben bu iki bileziği henüz hayatta olduğum bir sırada ortaya çıkacak olan iki yalancı ile tabir ettim. Bunlar San'd ve Yemame'de çıkacak kişilerdir."