

Tahric: Buhari Menakıbu'l-Ensar ile Hile; İbn-i Mace, mukaddime. Benzeri: Nesai, ziynet
AÇIKLAMA: Hulle : İki parçadan müteşekkil elbisedir. Ekser ulemaya göre burada hülle tâbiri doğru değildir. Fakat hüllenin yeni yapılmış bir tek elbise mânâsına geldiğini söyleyenler de vardır. Siyer kitaplarında bunun bii kaftan olduğu rivayet edilmiştir. Sündüs: İnce ipek mânâsına gelir. Kalınına istebrak derler. İbni Tin istebrakın sündûsden daha makbul olduğunu söylemiş: «Çünkü istibrak dibanın kalınıdır. İpeğin kalını ise incesinden daha makbuldür, demiştir. Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in mendilleri Hz. Sa'd'a tahsis buyurması ihtimal ki, hediye edilen ipek, onun mendilleri cinsinden oduğu içindir. Yahut gelen elbiseye şaşanlar ensardan olduğu için: Sizin reisinizin mendilleri bundan daha hayırlıdır, demiştir. Hz. Sa'd bu cins elbiseyi sevdiği için onu tahsis buyurmuş olması da mümkündür. Niekim Hz. Cibril'in başında ipekten bir sarık olduğu halde onun cenazesine iştirak ettiği rivayet olunmuştur. Dûmetu'l-Cendel, Medine ile Şam arasında bir kaledir. Şam'a daha yakındır. Bâzıları bunun Tebûk'a yakın bir yer olduğunu söylerler. Ükeydir b. Abdil-Melik bu kalenin hükümdarı idi. tebûk harbinde Hâlid b. Velid'in ökeydir'i esir aldığı ve bu hülleyi onun üzerindeki eşyadan ganimet olarak elde ettiği rivayet olunur. Bu hülle altın işlemeli bir ipek kaftanmış. Hülle Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'e hediye edilince Ükeydir'i serbest bırakarak memleketine göndermiş ve onu vergiye bağlamıştır. Vâkıdi, Ükeydir'in müslümanhğı kabul ettiğini, Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in de kendisine mektub yazdığını kaydeder. Ulemâ bu Hadis-i şerifin cennette Sa'd b. Muâz (Radiyallahu anh)'in yüksek mertebe sahibi olduğuna delil sayarlar. Hadis-i şerif Hz. Sa'd'in cennetlik olduğuna, oradaki en basit elbisesinin dünya elbiselerinden daha kıymetli olacağına da delildir.

Zincir sözün kaynağından musannife doğru sıralanmıştır: 1 = sözü söyleyen/ilk aktaran, sonrakiler onu sırayla nakledenler, en altta eseri derleyen Müslim. Râviye tıklayınca aynı râvinin geçtiği tüm hadisler listelenir; parantezdeki sayı râvinin sitedeki hadis kitaplarında geçtiği hadis sayısıdır.