Sâffât Suresi 153. Ayet

A-
A+
Ayet Bulunuyor.
Matematiksel
Matematiksel
Bu ayet Hafs Mushafı sırasına göre baştan 3941, sondan 2296. ayet; 37. sure ve Sâffât Suresinin 153. ayetidir. Sâffât Suresi 153. ayetinin kelime sayisi 4, harf sayısı 20 ve toplam ebced değeri ise 927 olarak hesaplanmıştır. Sâffât Suresinin toplam ebced değeri 259791 olarak hesaplanmıştır. Ebced sayımlarında varsa ء Hemze harfi dahil olarak sayılmıştır.
Arapça Metin
Arapça Metin
اصطفى البنات على البنين
Harf Sayımı
Harf Sayımı
اصطفىالبناتعلىالبنين
Latin Harfleriyle Okunuşu
Latin Harfleriyle Okunuşu
Estafâ-lbenâti ‘alâ-lbenîn(e)
Diyanet İşleri (Yeni)
Diyanet İşleri (Yeni)
Yoksa Allah kızları erkeklere tercih mi etti?
Mehmet Okuyan
Mehmet Okuyan
(Allah) kızları oğullara tercih mi etmiş!
Bayraktar Bayraklı
Bayraktar Bayraklı
Allah, kızları oğullara tercih mi etmiş?
Erhan Aktaş
Erhan Aktaş
Allah; kızları, oğullara tercih etmiş öyle mi?
Ahmet Akgül
Ahmet Akgül
(Allah) Kızları, erkek çocuklara tercih mi etmiş? (Bu ne çirkin bir isnat ve iftiradır.)
Abdulbaki Gölpınarlı
Abdulbaki Gölpınarlı
Oğulları bırakmış da kızları mı seçmiş?
Abdullah Parlıyan
Abdullah Parlıyan
Hâşâ! Allah kızları, oğullara tercih etmiş, öyle mi?
Ahmet Tekin
Ahmet Tekin
Allah kızları oğullara tercih mi etmiş?”
Ahmet Varol
Ahmet Varol
O (Allah), kızları oğlanlara tercih mi etti?
Ali Bulaç
Ali Bulaç
(Allah,) Kızları, erkek çocuklara tercih mi etmiş?
Ali Fikri Yavuz
Ali Fikri Yavuz
(Yoksa Allah), kızları oğullara tercih mi etmiş?
Bahaeddin Sağlam
Bahaeddin Sağlam
Allah kızları seçip oğlanlara tercih mi etti?!
Besim Atalay
Besim Atalay
Allah kızları, oğlanlardan üstün mü tutmuş?
Cemal Külünkoğlu
Cemal Külünkoğlu
(Yoksa Allah) kızları erkeklere tercih mi etti?
Diyanet İşleri (Eski)
Diyanet İşleri (Eski)
Allah kızları, oğullara tercih mi etmiş?
Diyanet Vakfı
Diyanet Vakfı
Allah, kızları oğullara tercih mi etmiş!
Edip Yüksel
Edip Yüksel
Kızları erkeklere mi tercih etti?
Elmalılı Hamdi Yazır
Elmalılı Hamdi Yazır
(Allah) kızları oğullara tercih mi etmiş?
Elmalılı (Orijinal)
Elmalılı (Orijinal)
Kızları oğullara tercih mi etmiş?
Hasan Basri Çantay
Hasan Basri Çantay
Kızları oğullara tercih mi etmiş O?!
Hayrat Neşriyat
Hayrat Neşriyat
(O,) kızları oğullara tercih mi etmiş?
İlyas Yorulmaz
İlyas Yorulmaz
Kızları oğlanlar üzerine tercih etti, öylemi?
İsmail Hakkı İzmirli
İsmail Hakkı İzmirli
Allah kızları oğlanlara tercih etti öyle mi?
Kadri Çelik
Kadri Çelik
(Allah,) Kızları, erkek çocuklara tercih mi etmiş?
Mahmut Kısa
Mahmut Kısa
Allah oğulları bırakmış da, kendine çocuk olarak kızları mı tercih etmiş?
Mahmut Özdemir
Mahmut Özdemir
Oğullar’a karşı Kızlar’ı mı seçip tercih etti?
Mehmet Türk
Mehmet Türk
(Yani Allah) kızları, oğullara tercih mi etmiş? (Asla böyle bir şey olamaz!)
Muhammed Esed
Muhammed Esed
“O, kızları oğlanlara tercih etmiştir!” 64 [sözleri de yalandır.]
Mustafa Çavdar
Mustafa Çavdar
Allah, kızları oğlanlara tercih etmiş öyle mi? 16/57.60, 19/88...9
Mustafa İslamoğlu
Mustafa İslamoğlu
Sahi, O kızları oğlanlara tercih mi etmiş?
Ömer Nasuhi Bilmen
Ömer Nasuhi Bilmen
Kızları oğullar üzerine tercih mi etmiş?
Suat Yıldırım
Suat Yıldırım
Allah kızları oğullara tercih mi etmiş?
Süleyman Ateş
Süleyman Ateş
(Allah) Kızları seçip oğlanlara tercih mi etmiş?
Süleymaniye Vakfı
Süleymaniye Vakfı
Yani Allah kızları oğlanlara tercih mi etmiş?
Şaban Piriş
Şaban Piriş
(Güya) Allah, kızları erkeklere tercih etmiş.
Ümit Şimşek
Ümit Şimşek
Allah kızları erkek çocuklara tercih mi etti?
Yaşar Nuri Öztürk
Yaşar Nuri Öztürk
Allah, kızları oğlanlara tercih mi etmiş?
Eski Anadolu Türkçesi
Eski Anadolu Türkçesi
ay üyürdi mi ķızları oġullar üzere!
Satır Altı (1534)
Satır Altı (1534)
Ḳızlar mı iḫtiyār itdi oġlanlar üstine?