Surah Hud Verse 70

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1543 from the beginning and verse 4694 from the end; it is in surah 11 and is verse 70 of Surah Hud. The word count of verse 70 of Surah Hud is 18, its letter count is 68, and its total Abjad value has been calculated as 4115. The total Abjad value of Surah Hud has been calculated as 537792. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (14) ل (9) ر (3) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
فلما را ايديهم لا تصل اليه نكرهم واوجس منهم خيفة قالوا لا تخف انا ارسلـنا الى قوم لوط
Letter Count
Letter Count
فلماراايديهملاتصلاليهنكرهمواوجسمنهمخيفةقالوالاتخفاناارسلـناالىقوملوط
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Felemmâ raâ eydiyehum lâ tasilu ileyhi nekirahum veevcese minhum ḣîfe(ten)(c) kâlû lâ teḣaf innâ ursilnâ ilâ kavmi lût(in)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And when he saw their hands reached not to it, he mistrusted them and conceived a fear of them. They said : Fear not! Lo! we are sent unto the folk of Lot.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
But when he saw their hands went not towards the (meal), he felt some mistrust of them, and conceived a fear of them.(1565-A) They said: "Fear not: We have been sent against the people of Lut."(1566)*