Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 112 from the beginning and verse 6125 from the end; it is in surah 2 and is verse 105 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 105 of Surah Al-Baqarah is 24, its letter count is 98, and its total Abjad value has been calculated as 8996. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (14) ل (14) م (10) occurrences.
Arabic Text
ما يود الذين كفروا من اهل الكتاب ولا المشركين ان ينزل عليكم من خير من ربكم والله يختص برحمته من يشاء والله ذوالفضل العظيم
Letter Count
مايودالذينكفروامناهلالكتابولاالمشركينانينزلعليكممنخيرمنربكمواللهيختصبرحمتهمنيشاءواللهذوالفضلالعظيم
Transliteration in Latin Letters
Mâ yeveddu-lleżîne keferû min ehli-lkitâbi vele-lmuşrikîne en yunezzele ‘aleykum min ḣayrin min rabbikum(k) va(A)llâhu yaḣtessu birahmetihi men yeşâu va(A)llâhu żu-lfadli-l’azîm(i)
M. Pickthall (English)
Neither those who disbelieve among the People of the Scripture nor the idolaters love that there should be sent down unto you any good thing from your Lord. But Allah chooseth for His mercy whom He will, and Allah is of infinite bounty.
Yusuf Ali (English)
It is never the wish of those without Faith among the People of the Book, nor of the Pagans, that anything good should come down to you from your Lord. But Allah will choose for His special Mercy whom He will - for Allah is Lord of grace abounding.
